Results for לספר translation from Hebrew to Russian

לספר הזה היו הרבה דפים.
В той книге было много страниц.

איני יכול לספר לך את הכל.
Я не могу вам всё рассказать.

רצית לספר לי על החירות?
Ты хотел мне рассказать о свободе?

כי מה שהם עשים בסתר חרפה היא אך לספר׃
Ибо о том, что они делают тайно, стыдно и говорить.

זה יהיה בזבוז אנרגיה לספר סיפור מסמר שיער לאדם קירח.
Было бы тратой энергии рассказывать историю, от которой волосы дыбом встают, лысому человеку.

במקום לספר את האמת, התלמיד החליט לספר איזו אמתלה מגוחכת.
Вместо того чтобы сказать правду, ученик решил выдумать какое-то смехотворное оправдание.

ויהי בימים ההם ותצא דת מאת הקיסר אוגוסטוס לספר את כל ישבי תבל׃
В те дни вышло от кесаря Августа повеление сделать перепись по всей земле.

vcard התווסף לספר הכתובות; באפשרותך להוסיף מידע בעזרת פתיחת ספר הכתובות
Визитка vcard добавлена в вашу адресную книгу. Вы можете указать дополнительную информацию для созданного контакта, открыв приложение адресной книги.

כי האתיניים כלם וגם הנכרים הגרים שם לא חשו לדבר אחר כי אם לספר או לשמע חדשות׃
Афиняне же все и живущие у них иностранцы ни в чем охотнее не проводили время, как в том, чтобыговорить или слушать что - нибудь новое.

ויוצא אתו החוצה ויאמר הבט נא השמימה וספר הכוכבים אם תוכל לספר אתם ויאמר לו כה יהיה זרעך׃
И вывел его вон и сказал: посмотри на небо и сосчитай звезды, если ты можешь счесть их. И сказал ему: столько будет у тебяпотомков.

אין לי דרך טובה לספר לך, שטרגדיה נוראה, שתשפיע על כל מהלך חיינו העתידיים, התרחשה לפני כחצי שעה בחלק הדרומי של כביש מספר 4.
Я не знаю, как толком рассказать: ужасная трагедия, которая отразится на всех аспектах нашей будущей жизни, произошла около получаса назад на южном участке шоссе номер 4.