Results for תשיב translation from Hebrew to Russian

תשיב להם גמול יהוה כמעשה ידיהם׃
Воздай им, Господи, по делам рук их;

כי תשיב אל אל רוחך והצאת מפיך מלין׃
Что устремляешь против Бога дух твой и устами твоими произносишь такие речи?

ויאמר אליו אברהם השמר לך פן תשיב את בני שמה׃
Авраам сказал ему: берегись, не возвращай сынамоего туда;

השב תשיב לו את העבוט כבא השמש ושכב בשלמתו וברכך ולך תהיה צדקה לפני יהוה אלהיך׃
возврати ему залог при захождении солнца, чтоб он лег спать в одежде своей и благословил тебя, – и тебе поставится сие в праведность пред Господом Богом твоим.

אם תשיב משבת רגלך עשות חפציך ביום קדשי וקראת לשבת ענג לקדוש יהוה מכבד וכבדתו מעשות דרכיך ממצוא חפצך ודבר דבר׃
Если ты удержишь ногу твою ради субботы от исполнения прихотей твоих во святый день Мой, и будешь называть субботу отрадою, святым днем Господним, чествуемым, и почтишь ее тем, что не будешь заниматься обычными твоими делами, угождать твоей прихоти и пустословить, –