Results for אחרים translation from Hebrew to Spanish

אחרים
& otros... @title: menu

שדות אחרים
otros campos

השאר מעל אחרים
mantener sobre las otras

סמלים אחרים:
otros iconos:

הצג אירועים אחרים
mostrar otros eventos

תודה לרבים אחרים.
gracias a muchos otros.

אחרים@ item:: intable
otros@item: :intable

ועוד גדופים אחרים הרבו עליו׃
y le decían otras muchas cosas, injuriándole

אחרים החלו להתהלך בלבוש אפגני.
otros comenzaron a usar vestimenta afgana.

לא יהיה לך אלהים אחרים על פני׃
"'no tendrás otros dioses delante de mí

ו רבים אחרים... a feature of konqueror
y muchos otros... a feature of konqueror

ירע כבירים לא חקר ויעמד אחרים תחתם׃
Él quebranta a los fuertes sin consulta, y en lugar de ellos establece a otros

קביעת ההגדרות של התקן הפיילוט ופרמטרים אחרים
configurar el dispositivo del pilot, los conductos y otros parámetros

יכולת ההישרדות שלי תלויה במותם של אחרים.
mi capacidad de supervivencia depende de la muerte de otros.

הזהר מפני קבצים ששונו על־ ידי תהליכים אחרים
advertir de los archivos modificados por procesos externos

המתחמים הבאים כוללים תיקיות של משתמשים אחרים.
estos espacios de nombres incluyen las carpetas de otros usuarios.

מפתח (תמיכה ביישומוני java ורכיבים מוטמעים אחרים)
desarrollador (miniaplicaciones de java y otros objetos empotrados)

הזן את ההודעה שתוצג למשתמשים אחרים בזמן שאתה לא נמצא.
escriba el mensaje que debería mostrarse a otros jugadores cuando usted no esté.

ואתה אשר תורה אחרים את נפשך לא תורה אמרת לא תגנב והנך גנב׃
tú, pues, que enseñas a otro, ¿no te enseñas a ti mismo? tú que predicas contra el robo, ¿robas

בקרבי צמחה רוצחת, והתחלתי לשמוח על הריגתם של אחרים.
el asesino dentro de mí ha crecido y empecé a alegrarme con la muerte ajena.