Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
כי חסדך לנגד עיני והתהלכתי באמתך׃
porque tu misericordia está delante de mis ojos, y camino en tu verdad
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
והתהלכתי בתוככם והייתי לכם לאלהים ואתם תהיו לי לעם׃
andaré entre vosotros y seré vuestro dios, y vosotros seréis mi pueblo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ואי זה דבק יש להיכל אלהים עם האלילים כי אתם היכל אלהים חיים כמו שאמר האלהים ושכנתי והתהלכתי בתוכם והייתי להם לאלהים והם יהיו לי לעם׃
¿qué acuerdo puede haber entre un templo de dios y los ídolos? porque nosotros somos templo del dios viviente, como dios dijo: habitaré y andaré entre ellos. yo seré su dios, y ellos serán mi pueblo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: