Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
אני אני דברתי אף קראתיו הביאתיו והצליח דרכו׃
yo, yo mismo he hablado; en verdad le he llamado. yo le he traído, y haré prosperar su camino
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
הביטו אל אברהם אביכם ואל שרה תחוללכם כי אחד קראתיו ואברכהו וארבהו׃
mirad a abraham, vuestro padre; y a sara, que os dio a luz. porque cuando él era uno solo, yo lo llamé, lo bendije y lo multipliqué.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
פתחתי אני לדודי ודודי חמק עבר נפשי יצאה בדברו בקשתיהו ולא מצאתיהו קראתיו ולא ענני׃
abrí a mi amado, pero mi amado se había ido; había desaparecido. se me salía el alma, cuando él hablaba. lo busqué, pero no lo hallé; lo llamé, pero no me respondió
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: