Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ירמיהו העשירי מכבני עשתי עשר׃
เยเรมีย์ที่สิบ มัคบันนัยที่สิบเอ็
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
עשתי עשר עזראל בניו ואחיו שנים עשר׃
ที่สิบเอ็ดได้แก่อาซาเรล พร้อมกับบุตรชายของเขาและพี่น้องของเขา สิบสองค
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ביום עשתי עשר יום נשיא לבני אשר פגעיאל בן עכרן׃
วันที่สิบเอ็ดปากีเอลบุตรชายโอครานประมุขของคนอาเชอร์ถวายขอ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ויעש יריעת עזים לאהל על המשכן עשתי עשרה יריעת עשה אתם׃
เขาทำม่านด้วยขนแพะสำหรับเป็นเต็นท์คลุมพลับพลาอีกสิบเอ็ดผื
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ויפילו גורלות ויפל הגורל על מתיה ויספח אל עשתי עשר השליחים׃
เขาทั้งหลายจึงจับสลากกัน และสลากนั้นได้แก่มัทธีอัสจึงนับเขาเข้ากับอัครสาวกสิบเอ็ดคนนั้
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
וביום השלישי פרים עשתי עשר אילם שנים כבשים בני שנה ארבעה עשר תמימם׃
ในวันที่สามจงถวายวัวสิบเอ็ดตัว แกะผู้สองตัว ลูกแกะอายุหนึ่งขวบไม่มีตำหนิสิบสี่ตั
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ויקומו בשעה ההיא וישובו ירושלים וימצאו את עשתי העשר ואת אשר אתם נקהלים יחד׃
แล้วคนทั้งสองนั้นก็ลุกขึ้นในโมงนั้นเองกลับไปยังกรุงเยรูซาเล็ม และพบพวกสาวกสิบเอ็ดคนชุมนุมกันอยู่พร้อมทั้งพรรคพว
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
עשתי עשר לעשתי עשר החדש בניה הפרעתוני מן בני אפרים ועל מחלקתו עשרים וארבעה אלף׃
ผู้บัญชาการคนที่สิบเอ็ดสำหรับเดือนที่สิบเอ็ดคือ เบไนยาห์ชาวปิราโธนจากคนเอฟราอิม ในกองเวรของเขามีสองหมื่นสี่พันค
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ארך האלם עשרים אמה ורחב עשתי עשרה אמה ובמעלות אשר יעלו אליו ועמדים אל האילים אחד מפה ואחד מפה׃
มุขนั้นยาวยี่สิบศอกและกว้างสิบเอ็ดศอก และท่านนำข้าพเจ้าทางบันไดไปถึงที่นั้น และมีเสาอยู่ข้างเสาทั้งสองข้า
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ויהי בימי יהויקים בן יאשיהו מלך יהודה עד תם עשתי עשרה שנה לצדקיהו בן יאשיהו מלך יהודה עד גלות ירושלם בחדש החמישי׃
และมีมาในรัชกาลของเยโฮยาคิม โอรสของโยสิยาห์กษัตริย์แห่งยูดาห์ จนถึงปลายปีที่สิบเอ็ดแห่งรัชกาลเศเดคียาห์ โอรสของโยสิยาห์กษัตริย์แห่งยูดาห์ จนถึงการกวาดเยรูซาเล็มไปเป็นเชลยในเดือนที่ห้
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: