Results for file translation from Hindi to Bengali

file
ফাইল

[file…]
[file…]

pdf file
পিডিএফ ফাইল

नामopen recent file
নামopen recent file

@ action: inmenu file
@ action: inmenu file

ढूंढें:open recent file
অনুসন্ধান:open recent file

पृष्ठ पता (_p)file type
পৃষ্ঠার ঠিকানা (_p)file type

खोलने हेतु फ़ाइलेंopen audio file
যে ফাইল( গুলি) খোলা হবেopen audio file

नया टैब@ action: inmenu file
@ action: inmenu file

फ़ोल्डर पट बंद करेंopen recent file
ফোল্ডারের প্যান বন্ধ করুনopen recent file

खोलें (o) @ label file name
খুলুন (o) @ label file name

[file...]_bar_[key...]_bar_[dir...]
[file...]_bar_[key...]_bar_[dir...]

तारीख़: @ label any (file size)
তারিখ@ label any (file size)

ढूंढें (s) @ label type of file
& সন্ধান@ label type of file

फ़ोल्डर बनाएँ... @ action: inmenu file
ফোল্ডার তৈরি করুন... @ action: inmenu file

फ़ाइलें व्यवस्थित करें (_a)open recent file
ফাইল সাজান (_a)open recent file

फ़ाइल सूची परिवर्धन समय के अनुसार छाँटेंsort by file location
ফাইলের পরিবর্তনের সময় অনুযায়ী সাজানsort by file location

नया विंडो (w) @ action: inmenu file
নতুন & উইণ্ডো@ action: inmenu file

चुने गए अनुप्रयोग को सूची में से बाहर करेंno applications associated with this file type
নির্বাচিত অ্যাপ্লিকেশনটি তালিকা থেকে সরিয়ে নিন। no applications associated with this file type

इस्तेमाल करें < file > बजाए वैश्विक कॉन्फ़िग के
গ্লোবাল কনফিগ- এর পরিবর্তে < file > ব্যবহার করো