Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
अंग्रेजों का शासन कब का खत्म हो चुका है ।
the british power has ended .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
हेलो जाफ़र कैस हो मैंने तुम्हें जाने कब का आना है
hello jafar kaise ho i ll let you knw kab se aana hai
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
यह अंत कोई प्रभावकारी नहीं है , विशेषकर तब जब कि हमें पता चल गया है कि उसके ससुर का विरोध कब का खत्म हो चुका है ।
this does not impress as as very remarkable when we know that her father - in - law ' s opposition had already been borne down .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
कह दो कि जिस की तुम जल्दी करते हो अगर वह मेरे पास होता तो मेरे और तुम्हारे दरमियान का फैसला कब का चुक गया होता और ख़ुदा तो ज़ालिमों से खूब वाक़िफ है
say : " if what ye would see hastened were in my power , the matter would be settled at once between you and me . but allah knoweth best those who do wrong . "
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
रीढ़धारी प्राणियों का नामोनिशान कब का मिट चुका होता , यदि वे उन पर हमला करने वाले तथा रोग उत्पन्न करने वाले जीवाणुओं द्वारा हमले किये जाने पर उनका प्रतिकार करने के लिए रोग प्रतिबंधक प्रतिपिंड तैयार नहीं करते .
for example , vertebrates would have been wiped out by diseas ' e at their first appearance had they not evolved antibodies to kill invading pathogens .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
और हम ही ने मूसा को भी किताब अता की थी तो उसमें भी इसमें एख्तेलाफ किया गया और अगर तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से एक बात पहले न हो चुकी होती तो उनमें कब का फैसला कर दिया गया होता , और ये लोग ऐसे शक़ में पड़े हुए हैं जिसने उन्हें बेचैन कर दिया है
and indeed we gave musa the scripture , but dispute arose therein . and had it not been for a word that went forth before from your lord , and the matter would have been settled between them . but truly , they are in grave doubt thereto .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
और इसलिए हम कर रहे हैं। व्युत्पन्न का एक सी को सम्मान के साथ यह करने के लिए, के बराबर है जो इस, 2b, व्युत्पन्न है एक सम्मान के साथ बी बी सी के संबंध के व्युत्पन्न बार। इतनी सी की कोज्या टाइम्स। और फिर अगर तुम नहीं इस प्रारूप में है, अगर तुम्हें पसंद नहीं पसंद के व्युत्पन्न एक सी निर्भर होने के नाते को सम्मान के साथ या दोनों बी और सी के एक समारोह होने के नाते, तुम बस के लिए स्थानापन्न कर सकते हैं ख क्योंकि बी भी सी के एक समारोह है। तो चलो करते हैं। तो व्युत्पन्न के एक सम्मान के साथ सी 2b करने के बराबर है। लेकिन क्या बी है? बी सी की बस ज्या है। तो 2 - स्थानापन्न बस सी बी-2 ज्या सी, के लिए की ज्या और फिर हम शेष, सही है? यह यह है, और तब सी की कोज्या कई बार, और वह सिर्फ यह है कि। और हम कर रहे हैं। और मैं अब... यह के बीच संबंध बनाने के लिए करने की कोशिश करना चाहते हैं और तरह की - मैं कहना है कि - नहीं करना चाहती ठीक है, आप की तरह पता है, सादे अंग्रेजी तरह से मैं बात कर रही है कि के बारे में चेन शासन से पहले। तो श्रृंखला के सभी समस्याओं का है कि मुझे लगता है कि मैंने किया है शासन अभी तक एक में स्पष्ट रूप से निर्धारित शर्तों के होता था सी, लेकिन तुम, ओह, कह रहे हैं, लेकिन फिर, तुम्हें पता है, मैं बाहर कहा और अंदर और एट cetera. और हम ऐसा कर सकते हैं। हम एक में स्पष्ट रूप से निर्धारित शर्तों के सी के कर सकते हैं, और हम यह कैसे करते हो? इससे पहले कि हम भी व्युत्पन्न ले हम स्थानापन्न कर सकते। तो हम यह यहाँ के लिए स्थानापन्न कर सकते हैं, और हम क्या मिलता है? एक है तो यह है बराबर चुकता बी, बी सी, की ज्या है सी की ज्या चुकता। और अब हम ले सकता है व्युत्पन्न का एक सम्मान के साथ के लिए ग चेन नियम का उपयोग कर। और यह अधिक पारंपरिक तरीका है कि मुझे पता चला है हो सकता है लेकिन यह यह आप और अधिक अंतर्ज्ञान दिया था। यह शायद तुम कैसे वास्तव में क्या करने के लिए और अधिक अंतर्ज्ञान दिया था शायद समस्या है, लेकिन यह तुम कैसे कम अंतर्ज्ञान दिया था यह श्रृंखला पर नियम लागू होता है। तो उम्मीद है, यह सब कुछ एक साथ कनेक्ट होगा। तो के व्युत्पन्न एक सी को सम्मान के साथ मैं करने के लिए - बराबर है कभी कभी मैं ने कहा कि मैं व्युत्पन्न का लेने के लिए की तरह लगता है अंदर और फिर गुणा कि टाइम्स के व्युत्पन्न बाहर है, लेकिन हम इसे किसी भी क्रम में कर सकता है। तो चलो बाहर के व्युत्पन्न ले लो। तो क्या बाहर से व्युत्पन्न है? ज्या के सी चुकता, ठीक है, यह सी बार की 2 ज्या है अंदर के व्युत्पन्न। अंदर से व्युत्पन्न सी की कोज्या है। फोन बज रहा है। मैं इसे का जवाब नहीं जा रहा हूँ। और इसलिए हम सटीक एक ही परिणाम के साथ समाप्त हुआ, और यह बनाता है भावना, क्योंकि जब मैं व्युत्पन्न बाहर, कब का कहना है कि मैं व्युत्पन्न ज्या सी चुकता का ले लो और मैं सी की 2 ज्या जाओ, मैं सच में सिर्फ व्युत्पन्न ले जा रहा हूँ एक साथ बी, सही करने के लिए सम्मान? क्योंकि व्युत्पन्न का एक बी को सम्मान के साथ 2b या सी की 2 ज्या है। और फिर जब मैं अंदर के व्युत्पन्न ले, मैं कर रहा हूँ वास्तव में बी सी के संबंध के व्युत्पन्न ले। तो उम्मीद है, कि तुम एक छोटी सी अंतर्ज्ञान देता है। तो अब चलो उस अंतर्ज्ञान ले लो और कुछ से निपटने निहित भेदभाव की समस्याओं। और अगर आप इसके बारे में लगता है कि, इस तरह की एक निहित था भेदभाव समस्या है। तो चलो कहना है कि मैं व्युत्पन्न एक्स को सम्मान के साथ ले जाना चाहता हूँ चुकता y का x तीसरे के लिए। और तुम सब में से कुछ यंत्रवत् ऐसा कैसे जानते हो सकता है। ठीक है, मैं क्योंकि यांत्रिकी में जाना नहीं होगा इस वीडियो के पूरे अंक अंतर्ज्ञान है। और शायद तुम मामले तुम अंतर्ज्ञान में जो है इस वीडियो देखना है, लेकिन मुझे दे करने के लिए है नहीं हो सकता है आप अंतर्ज्ञान। और मुझे लगता है कि सबसे अच्छा तरीका है अंतर्ज्ञान देने के लिए असल में कुछ चर प्रतिस्थापन करने के लिए है। चलो को परिभाषित एक चुकता y करने के बराबर है और बी के बराबर है तीसरा, सही के लिए एक्स? तो यह एक ही बात है, और मैं बस इस सामान - बनाया तुम्हें पता है, यह किसी भी पत्र किया जा सकता था। यह सम्मान के साथ व्युत्पन्न के रूप में एक ही बात है एक्स एक बार के लिए बी, सही? और क्या हमें चेन नियम पता चलता है? ठीक है, वास्तव में, हम बस उत्पाद नियम यहाँ है, तो कर सकता है चलो उत्पाद शासन करते हैं। तो हम व्युत्पन्न एक्स एक बार के लिए सम्मान के साथ ले जा रहे हैं बी। तो चलो करते हैं। यह व्युत्पन्न का है, तो यह सिर्फ उत्पाद नियम है एक बोल्ड प्लस के साथ बी के व्युत्पन्न टाइम्स एक्स के संबंध टाइम्स x का सम्मान एक। वह बस उत्पाद नियम है। लेकिन क्या है व्युत्पन्न का एक एक्स को सम्मान के साथ और क्या है एक्स को सम्मान के साथ बी के व्युत्पन्न? तो के व्युत्पन्न एक एक्स - और यह सम्मान के साथ है जहाँ हम श्रृंखला शासन में मिलता है। व्युत्पन्न का एक एक्स के साथ सम्मान के बराबर है के व्युत्पन्न एक y y के व्युत्पन्न टाइम्स को सम्मान के साथ एक्स को सम्मान के साथ, सही? यह सिर्फ चेन नियम है। इन वि भाजक और अमेरिका में, वे रद्द करना होगा। तो यह सिर्फ चेन नियम है। और यह क्या है? क्या व्युत्पन्न है एक वाई के संबंध? ठीक है, एक चुकता y के बराबर है, तो यह है कि 2y बार इसके बराबर वाई के संबंध में एक्स के व्युत्पन्न। खैर, हम स्पष्ट रूप से y x, के मामले में तो परिभाषित नहीं किया हम सिर्फ यह उस तरह छोड़ दिया है करने के लिए जा रहे हैं। तो वि/dx टाइम्स। तो यह सही यहाँ, व्युत्पन्न का एक सम्मान के साथ x की है कि बस। और क्या एक्स को सम्मान के साथ बी के व्युत्पन्न है? ठीक है, यहाँ बी स्पष्ट रूप से एक्स के रूप में परिभाषित किया है तो इस बहुत सीधा है। वहाँ है कोई श्रृंखला नियम आवेदन यहाँ है, तो यह है कि चुकता सिर्फ 3 एक्स होने जा रहा। और तो हमारे अंतिम जवाब क्या है? एक्स के लिए सम्मान के साथ व्युत्पन्न अंतिम जवाब है y चुकता तीसरे के लिए एक्स के व्युत्पन्न के बराबर है एक साथ एक्स के लिए सम्मान है, या आप कि y के व्युत्पन्न के रूप में देख सकता चुकता एक्स को सम्मान के साथ, जो 2y वि/dx, सही है? आप कह सकते हैं इस व्युत्पन्न है एक सम्मान के साथ एक्स या y x सम्मान के साथ, चुकता के व्युत्पन्न और यह सिर्फ चेन नियम से, सही है? इस श्रृंखला के शासन था। 2y वि/dx और फिर बार बी बार। खैर, क्या बी है? ख है तीसरे प्लस बी के व्युत्पन्न एक्स एक्स को सम्मान के साथ, ठीक है, कि squared, टाइम्स x 3 है एक। एक बस y चुकता है। तो उम्मीद है, कि आप अंतर्ज्ञान दिया था और यह एक छोटा कर दिया निहित भेदभाव - आप वास्तव में क्यों कर रहे हैं की स्पष्ट थोड़ा बस चेन नियम लागू करने के। और फिर, तुम जानते हो, अभी जिस तरह से मैं सभी में कर रहा हूँ सिर्फ दिखाने के लिए इस झंझट सब के माध्यम से जा रहा बिना समस्याओं तुम कि यह एक समस्या है, कि तुम सकता है का है कि मुश्किल नहीं है बस यह सीधे ऊपर करो। तुम बस, ठीक है, यह उत्पाद नियम है कह सकते हैं। यह पहली अभिव्यक्ति टाइम्स के व्युत्पन्न है दूसरी अभिव्यक्ति प्लस दूसरी के व्युत्पन्न पहले टाइम्स अभिव्यक्ति। क्या यह पहली अभिव्यक्ति चुकता y के व्युत्पन्न है? खैर, यह सम्मान के साथ कि अभिव्यक्ति के व्युत्पन्न है वाई वाई के संबंध में एक्स के व्युत्पन्न टाइम्स के लिए। और यह है, क्योंकि केवल हम साथ व्युत्पन्न ले जा रहे हैं दूसरी बार एक्स के संबंध अभिव्यक्ति, तीसरा, एक्स प्लस सम्मान के साथ दूसरी अभिव्यक्ति के व्युत्पन्न x की 3 एक्स, पहली अभिव्यक्ति, y चुकता टाइम्स चुकता। खैर, वैसे भी, मुझे मेरे समय सीमा पर कर रहा हूँ। उम्मीद है, कि थोड़ा बहुत मदद की और चीजों को भ्रमित नहीं था, और मुझे पता है अगर तुम मुझे इस पर और भी वीडियो करने के लिए चाहते हैं। जल्दी ही मिलेंगे.
and so we're done. the derivative of a with respect to c is equal to this, which is this, 2b, the derivative of a with respect to b times the derivative of b with respect to c. so times cosine of c.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: