Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tere liye
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumse milna,tere naam
untuk memenuhi anda, yang mulia,
Last Update: 2017-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hum tere bin ab reh nahi sakte
गूगल इंडिया भाषा इन्डोनेशियाई अनुवाद
Last Update: 2015-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man kar raha hai tere fudi ka pura ras chat lu
pria kar raha hai tere fudi ka pura ras lu
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
main tenu samjhawan ki na tere baajo lagda ji
main tenu samjhawan ki na tere baajo lagda ji
Last Update: 2014-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dheere dheere dil ki zameen ko tere hi naam karun
nama-mu akan jantung secara bertahap zmin
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
main tenu samjhawan ki na tere baajo lagda ji
main tenu samjhawan ki na tere baajo lagda ji
Last Update: 2014-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek tu he tuje parwa hi nahi ...ek me hu pareshan tere like
ek tu dia tuje parwa hi nahi ... ek me hu pareshan tere seperti
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tere bin din lagde saal ki chhat duniya da khayal aa chal tur pe mere naal ki maach jaane de bawal ke teri ho jaun
tere bin din lagde saal ki chhat duniya da khayal aa chal tur pe mere naal ki maach jaane de bawal ke teri ho jaun
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chhod diya wo raasta jis raaste se tum the guerein tod diya wo aaina jis aaine mein tera aks dikhe main shehar mein tere tha gairo sa mujhe apna koyi na mila
chhod diya wo raasta jis raaste se tum
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ankhon mein tera ankhon mein sapna na jaana tha haan tujhko apna na choda na choda tha koi bandhan na choda na choda tha koi bandhan phir kyun bandhe mujhko sajna bol na dil ke bol na dil ke daar koi tere bol dil ke bol na dil se bol na dil se jhooth na tu yun bol dil se jitna hun main baandhun khud ko utna bhaye mujhko teri ankhein teri baatein aur teri saansein teri ankhein teri baatein aur teri saansein ab main kaise rokun tujhko kholun na dil ke kholun na dil ke darwaaze kyun kholun na dil ke khol na dil ke khol na dil ke raaz na tu yun khol na dil ke bol na dil se bol dil se jhooth na tu yun bol dil se bol na dil se bol dil se jhooth na tu yun bol dil se mera dil barson se teri raah taake aisa barse yeh hai ab tujhko paake na chute na chute ab saath ye koi na chute na chute ab saath ye koi jaan bhi chahe de de la ke bol na dil ke bol na dil ke pyaar milan ke bol na dil ke bol na dil se bol na dil se jhooth na tu yun bol na dil se
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vaaste jaan bhi doon, main gawaa imaan bhi doon, qismaton ka likha mod doon, badle mein tere utama, jo khuda khud bhi de, jannatein sach kahun chhod doon tumse zyada main na jaanun tumse khud ko pehchanun utama, tumko bas main apna maanun, mahiya, vaaste jaan bhi du, mai gawaa imaan bhi du, kismaton ka likha morh du. tere ilawa koi bhi khahish nahi hai baaki dil mein, kadam uthaaun jahan bhi jaaun tujhi se jaaun mil main, tere liye mera safar, ada bina jaaun kidhar utama, tumse zyada main na jaa
वैस्ट जान बं दून, प्ले गवा इमान बही दून, क़िस्मतों का लिक मोद दून, बादले में तेरा मुख्य, जो खुदा ख़ुद भी दे, जन्नतीन काच कहूं छोड दून ज़ीदा प्ले ना जानउँ तुमसे ख़ुद तूफ़ान है। माहिया, वैस्ट जान बं दू, माई गाव इमान बं दू, किसमटन क लइका मोर दू। तेरे इलवा कोई भी हो गया है ना बाकि दिल में, कदम उठाउं भी जाऊं तुझी जब तक मैं खेलता हूं, तेरे झूठे मेरी तिजारियां, एक बीना जौन मुख्य किधर है, तुमसे जियादा ना ना जाए
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: