Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are sexu
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so cute
por favor me mande algumas fotos suas
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so beautiful
você é casado
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okk you are free call me
você me liga
Last Update: 2018-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are hot i like you dear
boa noite amigo tudo bem
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please type the message that should be displayed to other users while you are away.
escreva por favor a mensagem que deve ser mostrada aos outros utilizadores quando se encontra distante (isto é, não está a jogar).
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
boolean and keyword in desktop search strings. you can add several variants separated by spaces, e. g. retain the english one alongside the translation; keywords are not case sensitive. make sure there is no conflict with the or keyword.
os ficheiros de ontologias que contêm as ontologias a gerar. boolean and keyword in desktop search strings. you can add several variants separated by spaces, e. g. retain the english one alongside the translation; keywords are not case sensitive. make sure there is no conflict with the or keyword.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: