From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
भला कोई व्यक्ति, जो नेत्रहीन हो, वह अमरीका में 21 अगस्त को होने वाले सूर्य ग्रहण को "देख" कैसे सकता है?
Как может слепой «увидеть» предстоящее затмение, которое 21 августа посетит Соединенные Штаты?
"हमने आपके विडियो के ज़रिये क्लासरूम को उलट दिया। क्योंकि पाठ तो आपने पढा डाला, तो हम अब क्या करते है --" और कल ऐसा अमरीका के हर क्लास में हो सकता है --
"С помощью ваших видеороликов мы перестроили классные занятия. Вы читаете лекции, поэтому мы теперь..." — и это может произойти завтра в любом классе Америки, —
"public.resource.org" के संस्थापक होने कि वजह से, मालमूद पेसर शूल्क का विरोध करना चाहते थे । उन्होंने एक कार्यक्रम को शुरु किया जीसका नाम था "पेसर पुनरावर्तन परियोजना", जहां लोग पेसर कागजात जीनके लिए उनको पॆसा भराना पडा था उसको वे भूजाल में डाल सकते थे एक मुफ़्त आंकड़ा कोष में ताकि दुसरे उसका उपयोग कर सकें। पेसर लोगों पर बहुत हमला हो रहा था अमरीका के राष्ट्रीय व्यवस्थापिका सभा का सदस्यों से और दुसरों से भी जनता कि उपलब्धि के बारे में, इसीलिए उन्होंने एक ऎसी व्यवस्था बनाई जीससे देश के 17 ग्रथांलयों से पेसर को मुफ़्त से अभिगमन कर सकते थे । इसका मतलब था एक ग्रंथालय हर 22,000 चौक मील के लिए और ये बहुत हि सुविधाजनक नहीं था। मॆं ने स्वयंसेवकों को एक परियोजना जीसका नाम था "थंब ड्राइव कोर्प्स" में भर्ती होना के लिए प्रोत्साहित किया, और जीन ग्रथालयों में जनता कि उपलब्धि थी वहां से पेसर से कागजात को प्राप्त कर, उनको पेसर पुनरावर्तन वेबसाइट पे डालने के लिए कहा। लोग एक "थंब ड्रॆव" लेकर इन ग्रंथालयों में जाते और उनसे बहुत सारे कागजात पेसर वेबसाइट से प्राप्त करते और उन सबको मुझे भेज देते । मेरा माइने में ये एक मझाक था। सहि में, जब आप "थंब ड्राइव कोर्प्स" पे बटन दबाते, तो आप <i>"विझार्ड ओफ़ ओझ"</i> में "मंचकिन्स" गाते हुए एक विडियोकिल्प आ जाता हे: "♪ हम लोलिपोप समझ का प्रतिनिधित्व करते हें ...♪ लेकिन मुझे दूसरे दूरभाष यंत्र पे स्टीव शुलट्झ और एरोन का कोल आया, उन्होंने कहा,
Как основатель public.resource.org, Маламуд хотел возразить обвинения иноходца. Он начал программу под названием "Переработка проекта pacer" , где люди могли загрузить иноходца документы, которые они уже заплатили за к свободному базе данных, чтобы другие могли использовать их. Иноходца люди получали много агента по печати от Конгресса и другими о доступе общественности,