Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
उपनाम पंजीकृत नहीं है.
kullanıcı adı kayıtlı değil.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
पंजीकृत प्लग-इन निर्देशिकाएं
kayıtlı eklenti dizinleri
Last Update: 2009-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
कोई चार्टिंग अवयव पंजीकृत नहीं.
hiç çizelge bileşeni kayıtlı değil.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
उपनाम पहले से ही पंजीकृत है.
kullanıcı siteme kayıtlı.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
पंजीकृत अनुप्रयोग शुरू नहीं कर सके।
uygulama başlatılamadı.
Last Update: 2009-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
पंजीकृत अनुप्रयोग को शुरू नहीं कर सके।
kayıtlı uygulama başlatılamıyor.
Last Update: 2009-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
आप कूटशब्द फ़ाइल में पंजीकृत नहीं हैं
sistem parola dosyasında tanımlı değilsiniz
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
विमान पहली बार उतरा है पंजीकृत किया गया.
İlk izinsiz gemi indi.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
डेटाबेस में पंजीकृत निजी प्रमाणपत्र ये हैं।
bunlar veritabanında kayıtlı kişisel sertifikalardır.
Last Update: 2009-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
डेटाबेस में पंजीकृत प्रमाणपत्र अधिकरण ये हैं।
bunlar veritabanında kayıtlı sertifika yetkilileridir
Last Update: 2009-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
इस विस्तार के लिए कोई पंजीकृत अनुप्रयोग नहीं है।
bu tür için kayıtlı uygulama yok.
Last Update: 2009-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
मिटाने का निवेदन सफलता पूर्वक पंजीकृत किया गया.
kaldırma isteği başarılı şekilde kaydedildi.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
पंजीकृत अनुप्रयोग शुरू नहीं कर सके। स्मृति समाप्त।
uygulama başlatılamadı. bellek yetersiz.
Last Update: 2009-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
विमान सिर्फ thorus गिर गया और हानिकारक पंजीकृत किया गया.
ruhsatsız bir araç düştü, tehlike potansiyeli oluşturuyor.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
पंजीकृत अनुप्रयोग शुरू नहीं कर सके। लगता है कोई डीएलएल फाइल भ्रष्ट हो गई है।
uygulama başlatılamadı. bir kütüphane (dll) dosyası bozuk görünüyor.
Last Update: 2009-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
opera unite त्रुटि: डिवाइस नाम पहले से ही किसी अन्य डिवाइस के लिए पंजीकृत है।
opera unite hatası: seçilen aygıt adı, bir başka aygıt tarafından kullanılıyor
Last Update: 2009-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
पंजीकृत अनुप्रयोग शुरू नहीं कर सके। इसे विंडोस के 32-बिट विस्तारों की आवश्यकता है।
uygulama başlatılamadı, 32 bit windows uzantılarına ihtiyaç duyuyor.
Last Update: 2009-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
यह आपका पंजीकरण कुंजी हमेशा के लिए मिटा देगा. आप फिर वर्तमान में पंजीकृत उपनाम का उपयोग नहीं कर पाएंगे.
bu kayıt anahtarınızı silecektir. kayıtlı kullanıcı adınızı bundan sonra kullanamayacaksınız.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
मौज़ूदा दस्तावेज़ को इस फ़ाइल क़िस्म के लिए पंजीकृत अन्य अनुप्रयोग के उपयोग से खोलें, या अपने पसन्द के अनुप्रयोग से खोलें
geçerli belgeyi dosya yapısı için kaydedilmiş başka bir programla, veya seçeceğiniz başka bir programla aç.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
पंजीकृत अनुप्रयोग नहीं चलाया जा सका।! या तो विंडोस की स्मृति समाप्त हो गई है या प्रोग्राम फाइल भ्रष्ट हो गई है।
kayıtlı uygulama çalıştırılamadı. windows belleği yetersiz ya da uygulama başlatma dosyası bozuk.
Last Update: 2009-10-02
Usage Frequency: 1
Quality: