Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
távol legyen tõlem, hogy igazat adjak néktek! a míg lelkemet ki nem lehelem, ártatlanságomból magamat ki nem tagadom.
dit is ver van my dat ek julle gelyk sou gee; totdat ek die asem uitblaas, sal ek my onskuld nie prysgee nie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bizony hiába tartottam én tisztán szívemet, és mostam ártatlanságban kezeimet;
waarlik, tevergeefs het ek my hart rein gehou en my hande in onskuld gewas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: