Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akkor jézus viteték a lélektõl a pusztába, hogy megkisértessék az ördögtõl.
Тогава Исус биде отведен от Духа в пустинята, за да бъде изкушаван от дявола.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
És ímé egy kananeus asszony jövén ki abból a tartományból, kiált vala néki: uram, dávidnak fia, könyörülj rajtam! az én leányom az ördögtõl gonoszul gyötörtetik.
И, ето, една ханаанка излезе от ония места и извика, казвайки: Смили се за мене Господи, Сине Давидов; дъщеря ми зле се мъчи от бяс.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a fia- talok gyakran képtelenek kijutni az alacsony fizetés és a fizetés nélküli időszakok ördögi köréből.
Младите хора често попадат в капана на порочния кръг „ниско заплащане—никакво заплащане“.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: