Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a bizottság tudomásul vette, hogy 2009 januárjában a gaboni illetékes hatóságok az afrijetet újraengedélyezés céljából vizsgálat alá vonták.
Комисията взе предвид, че през януари 2009 г. afrijet бе подложен на одит за подновяване на сертификата от страна на компетентните органи на Габон.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
az ecaa-t felkérték, hogy tájékoztassa a bizottságot az újraengedélyezés folyamatáról és eredményéről, mielőtt kibocsátják az üzembentartási engedélyt az említett vállalatnak.
От ecaa е поискано да предостави на Комисията информация за процеса и резултатите от пресертифицирането преди издаването на САО на това дружество.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
2013. október 7-én a bizottság írásban fordult az lycaa-hoz, és naprakész tájékoztatást kért a líbiai légi fuvarozók újraengedélyezésével kapcsolatban.
На 7 октомври 2013 г. с писмо до lycaa Комисията поиска актуализирана информация относно прелицензирането на либийските въздушни превозвачи.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: