Results for elrejtette translation from Hungarian to Bulgarian

azt mondja szívében: elfelejtkezett isten, elrejtette arczát: nem is látott soha!
(31)Казва в сърцето си: Бог е забравил, Скрил е лицето Си, никога няма да види.

ugyanakkor azon tény, hogy a határozat bizonyos elemeit a bizottság a bizalmas kezelés érdekében elrejtette az érintett vállalkozásokkal történt végleges közlés során, nem enged arra következtetni, hogy a határozat elfogadása e tekintetben bármilyen szabálytalansággal járt volna.
Все пак обстоятелството, че по съображения за поверителност елементи от Решението може да са били скрити при окончателното съобщаване на засегнатите предприятия, не дава възможност да се смята, че приемането му страда от някакъв порок в това отношение.

elrejtette a navigációs panel beállítógombját. ha újból láthatóvá szeretné tenni, kattintson a panel egyik navigációs gombjára, majd válassza "a beállítógomb megjelenítése" opciót.
Бутонът за настройване на панела за навигация е скрит. За да го покажете отново, щракнете с десния бутон на мишката върху който и да е бутон от панела и изберете операцията "Показване бутона за настройки".

képesség a gépjármű-átvizsgálás olyan színvonalon történő elvégzésére, amely ésszerűen biztosítja az elrejtett tiltott tárgyak észlelését;
способност за извършване на проверка на превозни средства при стандарт, който е достатъчно висок, за да се гарантира в приемлива степен намирането на укрити забранени предмети.