Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alkalmazás előtt felrázandó.
Да се разклати преди употреба.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
beadás előtt felrázandó!
Интрамускулно приложение Разклатете преди употреба
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
használat előtt jól felrázandó!
Да се разклати добре преди употреба.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
használat előtt alaposan felrázandó.
Да се разклати добре преди употреба.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
használat előtt alaposan felrázandó!
Интрамускулно приложение Да се разклати добре преди употреба
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intramuscularis alkalmazás használat előtt felrázandó
Интрамускулно приложение.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intramuszkuláris alkalmazás használat előtt felrázandó!
Интрамускулно приложение Да се разклати преди употреба.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
intramuscularis alkalmazás használat előtt felrázandó 26 6.
Преди употреба прочетете листовката Интрамускулно приложение 26 Да се разклати преди употреба
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
intramusculáris alkalmazásra használat előtt felrázandó! ys óg
Да се разклати добре преди употреба р ка
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a belsőleges szuszpenzió használat előtt alaposan felrázandó.
Преди употреба, пероралната суспензия трябва да се разклати добре.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
szájon át történő alkalmazásra használat előtt alaposan felrázandó.
Пероралнo пpилoжeниe Разклатете добре преди употреба.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
használat előtt felrázandó enyhe nyomást gyakorolva a tasak falára.
Разклатете преди употреба, като леко притискате стената.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a fecskendőbe való felszívás, illetve a felhasználás előtt alaposan felrázandó.
Разклатете добре преди да изтеглите съдържанието и използвате.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
használat előtt felrázandó használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót!
Да се разклати преди употреба Преди употреба прочетете листовката
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
szájon át történő alkalmazásra csak a feloldás után alkalmazható használat előtt jól felrázandó.
Само след разтваряне.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intramuscularis alkalmazásra használat előtt felrázandó használat előtt olvassa el a mellékelt tájékoztatót!
Преди употреба прочетете листовката.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
szájon át történő alkalmazásra használat előtt óvatosan felrázandó használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót!
Преди употреба прочетете листовката.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
az ibraxion használat előtt felrázandó; a vakcinát subcutan (a bőr alá), a nyak váll előtti területén kell beadni.
ibraxion се разклаща преди употреба и се инжектира подкожно във врата пред рамото.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: