Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olyan, jól szigetelt fürdő, amely megfelelő hűtőfolyadékot tartalmaz oly módon keverve, hogy a folyadék bármely két pontja közötti hőmérsékletkülönbség nem haladja meg a 0,2 oc-ot.
Добре изолирана баня с подходяща охлаждаща течност, която се разбърква така че температурната разлика между всеки две точки от обема на течността да не е по-голяма от 0,2 °c.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
olvassuk le a hőmérsékletet a hőmérőn egy perces keverés után a mérőhenger, a hőmérő, a szeszfokoló és a párlat hőmérsékletkülönbségének kiegyenlítése céljából.
Отчита се температурата по термометъра една минута след разбъркване на пробата, за да се получи равновесие на температурите на мерителния цилиндър, термометъра, спиртомера и дестилата.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: