Results for tájékozódhat translation from Hungarian to Bulgarian

az újonnan benyújtott kérelem elbírálásának eredményéről itt tájékozódhat.
За информация относно резултата от повторното подаване, вижте тук.

a weboldalon az alábbi témakörökben tájékozódhat vagy kérhet segítséget:
Лесен достъп до Европа Помощ и съвети за Вашия живот, работа и пътувания в ЕС

a terápia elkezdése előtt tájékozódhat a hímivarsejtek konzerválásával kapcsolatosan.
Вие може да се наложи да потърсите съвет за съхранение на сперма преди началото на лечението.

a gyik rovat révén tájékozódhat a nyugdíjakkal kapcsolatban leggyakrabban feltett kérdésekre adott válaszokról.
Открийте отговори на най-често задаваните въпроси за пенсиите.

az eures-portálon található eseménynaptárból részletesen tájékozódhat az Ön közelében megrendezendő eseményekről.
Допълнителна информация за предстоящи събития във вашия регион можете да намерите в календара на събитията, публикуван в портала на eures.

a felvétel alapján orvosa tájékozódhat arról, van- e bármiféle elváltozás agyának ezen a részén.
Паркинсонова болест) и • деменцията с телца на Леви.

ebben az esetben a meghatalmazott ügynöknél tájékozódhat arról, hogy miként biztosítható Önnek a listás szállítói jogállás.
В такъв случай пълноправният контрольор ще Ви информира как да си осигурите статут на регистриран изпращач.

itt tájékozódhat arról, hogy hogyan kapcsolódhat be Ön is:www.managenergy.net/www.sustenergy.org
Открийте по какъв начин можете да участвате:www.managenergy.net/www.sustenergy.org

• tájékozódhat az európai kábítószerügyi fórum legfrissebb híreiről és eseményeiről. • hazájában vagy európai szinten hálózati tevékenységekben vehet részt.
• да сте винаги в крак с последните новини и събития, свързани с ead; • да участвате в дейности в мрежа в собствената Ви страна или на европейско равнище.

a mikrovállalkozóként tevékenykedő hiteligénylő egy helyi állami foglalkoztatási szolgálat irodájában (vagy webhelyén), illetve a megfelelő civil szervezeteknél tájékozódhat a lehetőségekről.
Кандидатът за „микропредприемач“ получава информация за възможностите, които предлага механизмът, от местната обществена служба по заетост (или от нейната интернет страница) или от съответна неправителствена организация (НПО).

ebből a füzetből arról tájékozódhat, mit tesz Ön ért , európai fogyasztóért az európai unió,hogyan védi az Ön jogait és érdekeit, és Önhogyan szerezhet probléma esetén érvénytjogainak.
От тази брошура ще научите повече затова какво прави ЕС за вас като европейски потребители, как защитава правата иинтересите ви и как да отстоите тезиправа, ако възникне проблем.

a képviseletek és küldöttségek elérhetőségeiről a http://ec.europa.eu weboldalon tájékozódhat, illetve a +352 2929-42758 faxszámon érdeklődhet.
Можете да получите координатите им, като посетите следния адрес: http://ec.europa.eu или като изпратите факс на следния номер: +352 2929-42758.

a neothemi honlapján a látogató tájékozódhat a hálózat filozófiájáról, letöltheti a kiadványokat, valamint lehetősége van ötleteket cserélni a hálózattal, és végül „bejárhatja elektronikusan” a virtuális múzeumot.
В уебсайта на НЕОТЕМИ посетителят може да открие информация за философията на мрежата и да си запише публикации, като има и възможност да обмени идеи в рамките на мрежата и да разгледа виртуалния музей.

* irányadó jogszabály: az euro pénzhamisítás elleni védelméhez szükséges intézkedések megállapításáról szóló 2001. június 28-i 1338/2001/ek tanácsi rendelet.** a bankjegyek újra forgalomba hozatalára vonatkozó feltételrendszerről bővebben az ekb weboldalának (www.euro.ecb.int) banknotes & coins menüpontjából tájékozódhat. 17
* Съгласно Регламент (ЕО) № 1338/2001 на Съвета от 28 юни 2001 г. относно определяне на необходимите мерки за защита на еврото срещу фалшифициране.** За повече информация относно Рамката за обработка на банкноти за последваща употреба, която регламентира повторното пускане в обращение на банкноти, вж. рубрика banknotes & coins на уебсайта на ЕЦБ – www.ecb.int. 7