Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egymás iránt ugyanazon indulattal legyetek; ne kevélykedjetek, hanem az alázatosakhoz szabjátok magatokat. ne legyetek bölcsek timagatokban.
budite istomiljenici meðu sobom! neka vas ne zanosi to je visoko, nego privlaèi to je ponizno. ne umiljajte si da ste mudri!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kínoztatott, pedig alázatos volt, és száját nem nyitotta meg, mint bárány, mely mészárszékre vitetik, és mint juh, mely megnémul az õt nyírõk elõtt; és száját nem nyitotta meg!
zlostavljahu ga, a on putae, i nije otvorio usta svojih. k'o jagnje na klanje odvedoe ga; k'o ovca, nijema pred onima to je striu, nije otvorio usta svojih.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: