Results for megismerése translation from Hungarian to Croatian

a kábítószer-probléma jellegének és mértékének megismerése kulcsfontosságú követelmény a hatékony politikai döntéshozatalhoz és fellépéshez.
razumijevanje prirode i obima problema droge je osnovni uvjet za učinkovito donošenje zakona i potrebnih mjera.

hogy a te hitedben való közösség hathatós legyen, a krisztus ügyében, minden bennetek levõ jónak megismerése által.
nek zajedništvo tvoje vjere bude djelotvorno u spoznanju svakoga moguæeg dobra meðu vama poradi krista!

pál, istennek szolgája, jézus krisztusnak pedig apostola, az isten választottainak hite és a kegyesség szerint való igazságnak megismerése szerint,
pavao, sluga božji i apostol isusa krista poradi vjere izabranika božjih i spoznanja istine usmjerene k pobožnosti

mert ha az Úrnak, a megtartó jézus krisztusnak megismerése által a világ fertelmeit elkerülték, de ezekbe ismét belekeveredve legyõzetnek, az õ utolsó állapotjuk gonoszabbá lett az elsõnél.
doista, pošto su po spoznaji gospodina našega i spasitelja isusa krista odbjegli od prljavština svijeta, ako se opet u njih upleæu i daju se svladati, ovo im je potonje gore od onoga prvoga.

mivelhogy az õ isteni ereje mindennel megajándékozott minket, a mi az életre és kegyességre való, annak megismerése által, a ki minket a saját dicsõségével és hatalmával elhívott;
doista, po spoznaji njega, koji nas pozva slavom svojom i krepošæu, božanska nas je snaga njegova obdarila svime za život i pobožnost.

első mozdulatparancsát tette meg az egérrel.\n\nmozdulatparancsot úgy adhat ki, hogy az egér jobb gombjának nyomva tartása mellett elmozdítja az egeret.\n\nnyomja meg a [súgó] gombot a mozdulatparancsok megismeréséhez.\n\nkíván használni mozdulatparancsokat a továbbiakban?
izveli ste svoju prvu gestikulaciju mišem.\n\ngestikulacije mišem aktiviraju se kretnjama miša s istovremenim pridržavanjem sekundarne tipke.\n\nkako biste naučili gestikulirati mišem kliknite [pomoć] .\n\nŽelite li nastaviti s upotrebom gestikulacija mišem?