Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mennyekben néktek eltett reménységért, a melyet [már] elõbb hallottatok az igazság beszédében, mely az evangyéliom:
poradi nade koja vam je pohranjena u nebesima. za nju ste veæ èuli u rijeèi istine -
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
melyre a mi tizenkét nemzetségünk, éjjel és nappal buzgón szolgálva reményli, hogy eljut; mely reménységért vádoltatom, agrippa király, a zsidóktól.
i kojemu se dovinuti nada dvanaest plemena naih, svesrdno noæu i danju slueæi bogu. za tu me nadu, kralju, tue idovi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pál, jézus krisztus apostola a mi megtartó istenünknek, és jézus krisztusnak a mi reménységünknek rendelése szerint,
pavao, apostol krista isusa po nalogu boga, spasitelja naega, i krista isusa, nade nae,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: