Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bezzeg jó tanácsot adtál a tudatlannak, és sok értelmet tanusítottál!
kako dobar savjet daje neukome; ba si preveliku mudrost pokazao.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
szinte minden levelében is, a mikor ezekrõl beszél azokban; a melyekben vannak némely nehezen érthetõ dolgok, a miket a tudatlanok és állhatatlanok elcsûrnek-csavarnak, mint egyéb írásokat is, a magok vesztére.
tako u svim poslanicama gdje o tome govori. u njima ima poneto nerazumljivo, to neupuæeni i nepostojani iskrivljuju, kao i ostala pisma - sebi na propast.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: