Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n) ethyl iodoacetate (cas 623-48-3);
n) ethyljodacetát (cas 623-48-3);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
z) ethyl-n, n-diphenyl karbamid (ethyl nem szimmetrikus diphenylkarbamid);
z) ethyl-n,n-difenylurea (ethyl nesymetrická difenylurea);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tabun (ga): o-ethyl n, n-dimethylphosphoramidocyanidate (cas 77—81-6);
tabun (ga):o-ethyl-(dimethylfosforamido)kyanidát (cas 77-81-6);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vx: o-ethyl s-2-diisopropylaminoethyl methyl phosphonothiolate(cas 50782-69-9);
vx: s-[2-(diisopropylamino)ethyl]-o-ethyl-methylfosfonothioát (cas 50782-69-9);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
egyÉb mÓdszerek[2] niosh. ethyl ether. method 1610 [activated charcoal tube/gas chromatography (fid)].
dalŠÍ metody [2] niosh. ethyl ether. method 1610 [activated charcoal tube / gas chromatography (fid)].
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) az új hatóanyagok, mint isoxaflutole, trifloxystrobin, carfentrazone-ethyl és fenamidone a 2003/68/ek bizottsági irányelv [7] által kerültek be a 91/414/egk irányelv i. mellékletébe.
(2) nové aktivní látky isoxaflutol, trifloxystrobin, karfentrazonethyl a fenamidon byly do přílohy i směrnice 91/414/ehs zařazeny směrnicí komise 2003/68/es [7].
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: