Results for fogamzóképességet translation from Hungarian to Czech

- r60 (a fogamzóképességet vagy nemzőképességet károsíthatja),
- r60 (lahko škoduje plodnosti),

az interferon károsíthatja a nemző/ fogamzóképességet (lásd 4. 6 és gy
interferon může poškodit fertilitu (viz body 4. 6 a 5. 3).

98 a xefo alkalmazása csökkentheti a fogamzóképességet és nem javallott olyan nők kezelésére, akik teherbe kívánnak esni.
použití přípravku xefo může může ovlivnit plodnost a nedoporučuje se ženám, které plánují otěhotnění.

a xefo rapid alkalmazása csökkentheti a fogamzóképességet és nem javallott olyan nők kezelésére, akik teherbe kívánnak esni.
použití přípravku xefo může může ovlivnit plodnost a nedoporučuje se ženám, které plánují otěhotnění.

az interferon károsíthatja a nemző/ fogamzóképességet (lásd 4. 6 és 5. 3 pontban).
interferon může poškodit fertilitu (viz body 4. 6 a 5. 3).

terhesség nem tudjuk, hogy a raptivának van- e magzatkárosító hatása, ha Ön éppen terhes, vagy befolyásolja- e a fogamzóképességet.
těhotenství není známo, zda může přípravek raptiva ublížit vašemu dítěti, jste- li těhotná nebo zda může ovlivnit vaši schopnost otěhotnět.

nem ismeretes, okoz- e a thyrogen magzati károsodást olyankor, amikor terhes nőben alkalmazzák, és az sem, hogy befolyásolja- e a fogamzóképességet.
není známo, zda thyrogen může způsobit poškození plodu, pokud je podán těhotné ženě nebo zda thyrogen může ovlivnit reprodukční kapacitu.

hosszú időn keresztül farmakológiai dózisban (≥40 ne/ kg/ nap) adott alfa- follitropinnal kezelt patkányokon a fogamzóképesség csökkenésére visszavezethető fertilitás- károsodás alakult ki.
neporušená fertilita byla zaznamenána u krys vystavených farmakologickým dávkám folitropinu alfa (≥ 40 iu/ kg/ d) prodlouženou dobu, ačkoli bylo zaznamenáno snížení plodnosti.