Results for foszfortartalmának translation from Hungarian to Czech

a gazdaságban keletkező szerves trágya nitrogéntartalmának és foszfortartalmának kiszámítása;
výpočet množství dusíku a fosforu ze statkových hnojiv vyprodukovaných na farmě;

a gazdaságban felhasználásra kerülő szerves trágya nitrogéntartalmának és foszfortartalmának kiszámítása;
výpočet množství dusíku a fosforu ze statkových hnojiv, která se mají použít na farmě;

a klinikai vizsgálatok során a szevelamer hatékonynak bizonyult a haemodialízisben vagy peritonealis dialízisben részesülő betegek esetén a szérum foszfortartalmának csökkentésére.
v klinických studiích sevelamer účinně snižoval sérové fosfáty u pacientů léčených hemodialýzou nebo peritoneální dialýzou.

a gazdaságban keletkező szerves trágya (az istállóban és a tárolás során elvesző mennyiség levonásával) nitrogéntartalmának és foszfortartalmának kiszámítása;
výpočet množství dusíku i fosforu vyprodukovaného ze statkových hnojiv v zemědělském podniku (po odečtení ztrát při ustájení a skladování);

b) a gazdaságban keletkező szerves trágya nitrogéntartalmának (az istállóban és a tárolás során elvesző mennyiség levonásával) és foszfortartalmának kiszámítása;
b) výpočet množství dusíku i fosforu vyprodukovaného ze statkových hnojiv v zemědělském podniku (po odečtení ztrát při ustájení a skladování);

(6) az egyéb kiegészítő takarmányokban az 1% foszforra eső fluortartalom legnagyobb szintje 125 mg/kg. a takarmány foszfortartalmát környezetvédelmi okokból korlátozni kell, emészthetőségét és biológiai hasznosulását pedig a fitázhoz hasonló enzimekkel javítani kell. ennélfogva a legnagyobb szintet a továbbiakban nem célszerű az 1% foszforra eső tartalom alapján meghatározni, hanem a kiegészítő takarmányokra vonatkozó maximum szinteket a 12%-os nedvességtartalmú takarmányra kell megállapítani.
(6) maximální obsah fluoru v ostatních doplňkových krmivech je 125 mg/kg na 1% fosforu. z důvodů ochrany životního prostředí se obsah fosforu v krmivech snižuje a stravitelnost a biologická využitelnost fosforu se zvyšuje použitím enzymu, jako je fytáza. proto není nadále vhodné stanovovat maximální obsah na 1% fosforu, ale stanovit maximální obsah pro doplňková krmiva v krmivu s obsahem vlhkosti 12%.