Results for hatalom translation from Hungarian to Czech

hatalom
moc

piaci hatalom
tržní síla

jelentős kereskedelmi hatalom
přední obchodní velmoc

0436 végrehajtó hatalom és közigazgatás
0436 výkonná moc a státní správa

0436 végrehajtó hatalom és közigazgatás közigazgatás
0436 výkonná moc a státní správa správní celek

usejogalkotói hatalom (0406) törvényhozói jogkör
use politický rejim (0406)

nt1a törvényhozói és a végrehajtói hatalom kapcsolata
nt1 antiglobalizační hnutí

k meg a jogalkotói hatalom a parlament és a
Ím dělí o legislativní pravomoc.

az euróövezet a legnagyobb kereskedelmi hatalom a világon.
eurozóna je největší obchodní velmocí na světě.

rta törvényhozói és a végrehajtói hatalom kapcsolata(0431)
rtevropský parlament (1006)rtkomise es (1006)rtkompetence parlamentu (0421)rtparlamentní kontrola (0421)rtrada evropské unie (1006)rtsprávní kontrola ( 0 43 6) rt v y x e t r o v a c í komise (0421)

Övé a dicsõség és a hatalom örökkön-örökké. Ámen.
jemuž sláva a císařství na věky věků. amen.

ez a „puha hatalom” az eu egyik legnagyobb kincse.
skutečnost, že eu přijímá rozhodnutí v oblasti zahraniční politiky jednomyslně, je obecně vnímána jako handicap.

az európai unió az egyik legjelentősebb gazdasági és kereskedelmi hatalom.
evropská unie je významnou ekonomickou a obchodní velmocí.

jelentős kereskedelmi hatalom az eu: küzdelem a világméretű szegénység ellen
za peníze kvalita přední obchodní velmoc eu – boj proti chudobě ve světě

a hatalom igénybevétele korlátozott – máskülönben a költségek a kisebbségekre hárulnának.
využívání pravomoci je omezeno – v opačném případě by mohlo přesunout břemeno nákladů na menšiny.

usetörvényalkotási eljárás (0426)törvényhozási időszak (0421) törvényhozói hatalom
use ve r e j n á instituce (0436) vládní systém ve r e j n o právní smlouva

mivel szomália partjainál az állami hatalom hiányosságai miatt kalóztámadások veszélye fenyegetett, az eu
vzhledem k tomu, že závažných nedostatků ve výkonu státní moci u pobřeží somálska bylo zneužito pro

0406 politikai keretek0411 politikai párt0416 választási eljárás0421 parlament0426 parlamenti eljárások0431 politika és közbiztonság0436 végrehajtó hatalom és közigazgatás
0406 politický rámec0411 politická strana0416 volební soustava0421 parlament0426 práce parlamentu0431 politický život a bezpečnost veřejnosti0436 výkonná moc a státní správa

useszerződéses alkalmazottak (0436)a törvényhozói és a végrehajtói hatalom kapcsolata (0431) államférfi
usekonference výbor c pro evropské zálejitosti (0421)činnost základních institucí (0431) člen místního zastupitelstva

És hozzájuk menvén jézus, szóla nékik, mondván: nékem adatott minden hatalom mennyen és földön.
a přistoupiv ježíš, mluvil jim, řka: dána jest mi všeliká moc na nebi i na zemi.