Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az indítótöltet előkészítése
4.1.2.2příprava náplně rozbušky
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
az indítótöltet iniciálásának módját.
metoda iniciace použitá pro náplň rozbušky.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
az indítótöltet előkészítése az acélcsőbe való behelyezésre
příprava náplně rozbušky pro vložení do ocelové trubky
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
a szükséges felszerelés meglététől függően két módszer közül választhatunk az indítótöltet robbanóanyagának beindításához.
v závislosti na dostupnosti zařízení existují dvě metody iniciace výbušniny v náplni rozbušky.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
az acélcsőben a vizsgálati minta töltési magasságát úgy kell beállítani, hogy a később behelyezendő indítótöltet (4.1.1. vagy 4.1.2.) szoros érintkezésben legyen a mintával, annak teljes felületén.
výška náplně vzorku v ocelové trubce musí být upravena tak, aby náplň rozbušky (4.1.1 nebo 4.1.2), která se vkládá později, byla po celé ploše v těsném kontaktu se vzorkem.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: