Results for obszerváció translation from Hungarian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Czech

Info

Hungarian

obszerváció

Czech

tělesný systém

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

obszerváció n=1693

Czech

skupina bez léčby (pouze observace) n=1693

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

p- érték vs obszerváció

Czech

hodnota p vs. observace

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

kockázati arány vs obszerváció

Czech

poměr rizik vs. observace

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

obszerváció mellékhatás n = 1678 n = 1708

Czech

poruchy pohybového systému a pojivové tkáně

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

csak éves kezelés obszerváció mellékhatás n = 1678 n = 1708

Czech

n

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a legtöbb beteg a gyógyszer abbahagyását követő 24 órában, obszerváció mellett felépült.

Czech

většina sledovaných pacientů se zotavila během 24 hodin po vysazení léčivého přípravku.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a mabthera vs obszerváció hatásossági eredményeinek áttekintése (28 hónapos medián megfigyelési idő)

Czech

určení mediánu doby (měsíce) dosažení stanoveného parametru metodou kaplan- meier

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a látszólagos klinikai javulás után a hypoglykaemia visszatérhet, így ennek megakadályozására általában szükségszerű a hosszantartó szénhidrátbevitel és az obszerváció.

Czech

dlouhodobé podávání sacharidů a sledování stavu je nezbytné, protože hypoglykémie se může po zjevném klinickém zlepšení opakovat.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

111 túladagolás esetén a tüneti kezelés és a beteg szoros obszervációja ajánlott.

Czech

k přípravku pegintron není k dispozici žádné specifické antidotum; v případech předávkování se proto doporučuje symptomatická léčba a pečlivé sledování pacienta.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,727,610,028 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK