Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osapuolten sisä- ja ulkopolitiikan perustan ja olennaisen osan tätä sopimusta muodostavat ihmisoikeuksien yleismaailmallisessa julistuksessa ilmaistujen ja ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyssä yleissopimuksessa, helsingin päätösasiakirjassa ja uutta eurooppaa koskevassa pariisin peruskirjassa määriteltyjen demokratian periaatteiden ja ihmisoikeuksien kunnioitus, kansainvälisen oikeuden periaatteiden, mukaan lukien täysimääräinen yhteistyö entisen jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen (icty) kanssa, ja oikeusvaltioperiaatteen noudattaminen sekä taloudellista yhteistyötä käsitelleen bonnin ety-kokouksen päätösasiakirjassa ilmaistut markkinatalouden periaatteet.
dodržování demokratických zásad a lidských práv, jak jsou vymezeny ve všeobecné deklaraci lidských práv, v evropské úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, helsinském závěrečném aktu a pařížské chartě pro novou evropu, dodržování zásad mezinárodního práva, včetně plné spolupráce s mezinárodním trestním tribunálem pro bývalou jugoslávii (icty), a právního státu, jakož i zásad tržního hospodářství vyjádřených v dokumentu bonnské konference kbse o hospodářské spolupráci, je základem vnitřní a zahraniční politiky stran a představuje základní prvek této dohody.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality: