Results for poliszacharid translation from Hungarian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Czech

Info

Hungarian

poliszacharid

Czech

polysacharidy

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

szelektív poliszacharid antitesthiány

Czech

selektivní nedostatečnost antilátky polysacharidu

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

b- típusú haemophilus poliszacharid

Czech

haemophilus influenzae typus b polysaccharidum (polyribosylribitoli phosphas) 3

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

b- típusú haemophilus influenzae poliszacharid

Czech

haemophili influenzae b polysaccharidum

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

ély b- típusú haemophilus influenzae poliszacharid

Czech

án haemophili influenzae b polysaccharidum

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

ng konjugált b- típusú haemophilus influenzae poliszacharid

Czech

konjugovaný s tetanickým anatoxinem jako nosičem

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

galaktomannán poliszacharid, c1-c5-alkil-éterek

Czech

(c1-c5)-alkylethery polysacharidu galaktomananu

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

b- típusú haemophilus poliszacharid, (poliribozil- ribitol- foszfát)

Czech

haemophilus influenzae typus b polysaccharidum (polyribosylribitoli phosphas)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

az euglena gracilis poliszacharid alga (euglena gracilis, euglenidae) sejtjeiből bioszintézissel nyert termék

Czech

euglena gracilis polysaccharide je biosyntetizovaný produkt z buněk řasy euglena gracilis, euglenidae, krásnoočko štíhlé

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

hepatitis b felületi antigén (r dns) 2, 3 b- típusú haemophilus influenzae poliszacharid

Czech

haemophili influenzae b polysaccharidum

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a glükózamin endogén anyag, a porcszövet poliszacharid- láncainak és az ízületi folyadék glükózaminoglikánjainak a természetes alkotórésze.

Czech

glukosamin je látka endogenního původu, normální složka polysacharidových řetězců v matrix chrupavky a glukosaminoglykanů v synoviální tekutině.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a poliszacharid szulfát-észterek nátrium-, kalcium- és magnéziumsói kisebb mennyiségben vannak jelen.

Czech

sodné, vápenaté a hořečnaté soli sulfonovaného polysacharidu se vyskytují v menším množství.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

a szója-hemicellulóz finomított, vízben oldódó poliszacharid, melyet a természetes szójabab rostjából nyernek forró vizes extrakció segítségével.

Czech

sójová hemicelulosa je rafinovaný polysacharid rozpustný ve vodě získávaný z přirozeného kmene sójové vlákniny extrakcí horkou vodou

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

1- es típus 2- es típus 3- as típus b- típusú haemophilus influenzae poliszacharid tetanus toxoidhoz kötött

Czech

typus 1 typus 2 typus 3 haemophilus influenzae typus b polysaccharidum conjugata cum tetani anatoxinum

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

a konjugált pneumococcus oltás (prevenar) és a 23- valens pneumococcus poliszacharid vakcina között nem kevesebb mint 8 hétnek kell eltelnie.

Czech

interval mezi podáním pneumokokové konjugované vakcíny (prevenar) a podáním 23 - valentní pneumokokové polysacharidové vakcíny nemá být kratší než 8 týdnů.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

a konjugált pneumococcus oltás (prevenar) és a 23- valens pneumococcus poliszacharid vakcina között nem kevesebb, mint 8 hétnek kell eltelnie.

Czech

interval mezi podáním pneumokokové konjugované vakcíny (prevenar) a podáním 23- valentní pneumokokové polysacharidové vakcíny by neměl být kratší než 8 týdnů.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

más vakcinák alkalmazása jelenleg nem áll rendelkezésre elegendő adat a hexavac immunválaszt kiváltó hatására vonatkozóan egyidejű prevenar (konjugált, adszorbeált pneumococcus poliszacharid vakcina) adásánál.

Czech

v současnosti nejsou k dispozici dostatečné údaje týkající se imunitníní odpovědi při současném podání vakcíny hexavac a prevenar (pneumokoková polysacharidová konjugovaná vakcína, adsorbovaná).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

poliovírus (inaktivált), 1, 2, 3 típusú b- típusú haemophilus poliszacharid (poliribozilribitol- foszfát) 2

Czech

(pertussis anatoxinum1, haemagglutininum filamentosum1, pertactinum1) antigenum tegiminis hepatitidis b2 virus poliomyelitis (inaktivovaný), typ 1, 2, 3 haemophilus influenzae b polysaccharidum (polyribosylribitoli phosphas) 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

egy kettős- vak, placebo- kontrollos, randomizált klinikai vizsgálatban az arthritis psoriaticában szenvedő felnőtt betegek közül 184 a 4. héten egy multivalens pneumococcus poliszacharid vakcinát is kapott.

Czech

ve dvojitě zaslepené placebem kontrolované randomizované klinické studii na dospělých pacientech s psoriatickou artritidou 184 pacientů dostalo ve 4. týdnu také multivalentní pneumokokovou polysacharidovou vakcínu.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

- teljes poliszacharid- és oligoszacharid-tartalma, beleértve a di- és triszacharidokat is, száraz állapotban mérve nem haladja meg a 8,5 %-ot.

Czech

- mají celkový obsah polysacharidů a oligosacharidů včetně di- a trisacharidů v sušině nejvýše 8,5 % hmotnostních.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,743,762,088 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK