Results for tanyáznak translation from Hungarian to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Czech

Info

Hungarian

tanyáznak

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Czech

Info

Hungarian

nem ülik meg soha, és nem lakják nemzetségrõl nemzetségre, nem von sátort ott az arábiai, és pásztorok sem tanyáznak ott;

Czech

nebudou se v něm osazovati na věky, ani bydliti od pokolení až do pokolení; aniž rozbije tam stanu svého arab, ani pastýři tam odpočívati budou.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

nyakszirtjén az erõ tanyáz, elõtte félelem ugrándozik.

Czech

působí, aby vřelo v hlubině jako v kotle, a kormoutilo se moře jako v moždíři.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,343,978 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK