Results for folyadékkromatográfiával translation from Hungarian to Danish

folyadékkromatográfiával történő meghatározás, az alábbi feltételek szerint:
foretag bestemmelse ved væskechromatografi ved anvendelse af følgende betingelser.

vanillintartalom meghatÁrozÁsa nagyteljesÍtmÉnyŰ folyadÉkkromatogrÁfiÁval vajkoncentrÁtumban, vajban vagy tejszÍnben
bestemmelse af indholdet af vanillin i koncentreret smØr, smØr og flØde ved hØjtryksvÆskekromatografi

a keményítő és bomlástermékei, köztük a szőlőcukor enzimatikus meghatározása élelmiszerekben nagy hatékonyságú folyadékkromatográfiával (hplc)
enzymatisk bestemmelse af stivelse og nedbrydningsprodukter, herunder glucose i fødevarer, ved højtryksvæskekromatografi (hplc)

g = a nagy hatékonyságú folyadékkromatográfiával (hplc) meghatározott, az enzimatikus kezelés előtti szőlőcukor-tartalom.
g = glucoseindhold før enzymatisk behandling, bestemt ved højtryksvæskekromatografi (hplc).

a keményítőtartalom a szőlőcukor nagy hatékonyságú folyadékkromatográfiával (hplc) végzett mennyiségi elemzése alapján kerül meghatározásra, miután a keményítőt és bomlástermékeit enzimatikus úton szőlőcukorrá alakították át.
stivelsesindholdet bestemmes ved kvantitativ analyse af glucose ved højtryksvæskekromatografi (hplc) efter enzymatisk nedbrydning af stivelse og nedbrydningsprodukter til glucose.

helyettesítő megoldásként a végtermékben nagynyomású folyadékkromatográfiával, nemzeti szabvány vagy az iso/iec 17025-ben leírt jóváhagyott módszer alkalmazásával is lehet mérni a formaldehidet szabaddá tevő anyagok által kibocsátott formaldehid mennyiségét.
als alternatief mag het van formaldehydafgevende stoffen afkomstige formaldehyd in het eindproduct worden bepaald met behulp van een nationale standaard of een gevalideerde methode zoals beschreven in iso/iec 17025 op basis van hogedrukvloeistofchromatografie.

nagyteljesítményű folyadékkromatográfia
højtryksvæskekromatogram