Results for keresztezések translation from Hungarian to Danish

keresztezések
sporforbindelser

váltósínek, keresztezések (keresztezési csúcsbetét), váltóállító rúd és más kereszteződési darabok
sportunger, krydsningspartier, sporskiftestænger og andre sporskifte- eller sporkrydsningsdele

továbbá, ami a felhasznált fajtát illeti, tekintetbe véve, hogy a termékleírás nem tesz említést a keresztezések alkalmazásának lehetőségéről, a származási igazolás hiányos, még akkor is, ha létezne az említett fajta törzskönyve.
også når det gælder anvendt race, hvor muligheden for at anvende krydsninger ikke er nævnt, er oprindelsesbeviset utilstrækkeligt, selvom der skulle findes en stambog for racen.

"(1a) az (1) bekezdés a. albekezdésében említett fajok listájának az ezen irányelv hatálya alá tartozó fajok megnevezésével és a keresztezésükből származó hibridekkel kapcsolatos, a tudományos, illetve műszaki ismeretek fejlődésének fényében végrehajtandó módosításait a 20. cikkben megállapított eljárásnak megfelelően kell elfogadni.
" 1a ) de aendringer , der paa baggrund af udviklingen inden for videnskabelig eller teknisk viden , skal foretages i den i stk . 1 , afsnit a , anfoerte liste over arter for saa vidt angaar benaevnelserne for og hybrider frembragt ved krydsning af de arter , der er naevnt i dette direktiv , vedtages efter fremgangsmaaden i artikel 20 .