Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a minőség irányába történő hangsúlyeltolódás rendkívül kedvező volt és az is marad az eu agrárélelmiszeripari ágazata számára.
de verschuiving van kwantiteit naar kwaliteit is uitermate bevorderlijk geweest voor de agroalimentaire sector in de eu en zal dat ook blijven.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az eu jellemzően évente mintegy 70 milliárd euró értékben exportál agrárélelmiszeripari termékeket és így az ágazatban nettó exportőrré válik.
de eu exporteert jaarlijks een hoeveelheid agroalimentaire producten ter waarde van 70 miljard euro en ontwikkelt zich tot netto importeur in deze sector.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a 951/97/ek rendelet szerinti támogatási program agrárélelmiszeripari ágazatban megvalósuló intézkedésekre, ami az olasz lírának az ex 724/97/ek tanácsi rendelet általi átértékeléséből származó alapokat használja fel, a bizottság által az 1998. július 2-i 5732. értesítésével olaszország tekintetében jóváhagyott cselekvési program részét alkotja.
de steunregeling voor maatregelen in de agrolevensmiddelensector als bedoeld in verordening (eg) nr. 951/97, waarbij middelen uit de revaluatie van de italiaanse lire zijn gebruikt uit hoofde van verordening (eg) nr. 724/97, onder het door de commissie bij brief nr. 5372 van 2 juli 1998 goedgekeurde actieprogramma valt;
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: