Results for barnaszenet translation from Hungarian to Dutch

erre a célra évente 600000 tonna szlovén barnaszenet használnak villamosenergia-termelésre.
jaarlijks wordt met dit doel 600000 ton sloveense bruinkool gebruikt voor energieopwekking.

elvben az öt egységből álló šoštanji erőműben is lehet hazai barnaszenet használni. az erőmű két egysége újabb típusú, és rendelkezik füstgáztisztító berendezéssel, három pedig régebbi, és nem rendelkezik tisztítóberendezéssel.
het is in principe ook mogelijk nationale bruinkool te gebruiken in de centrale van Šoštanj, welke uit vijf eenheden bestaat waarvan er twee van recentere datum zijn en uitgerust zijn met een rookgaszuiveringsinstallatie. de overige drie eenheden zijn ouder en beschikken niet over zuiveringsinstallaties.

a barnaszén elégetésére egyetlen másik lehetőség van, éspedig a ljubljanai hőerőműben (te-tol), amely 2000 óta használja a barnaszenet fő energiaforrásként.
de enige andere mogelijkheid voor het verbranden van bruinkool is de warmtecentrale van ljubljana (te-tol), waar tot 2000 nationale bruinkool als voornaamste energiebron gebruikt werd.

mivel a te-tol blokkok nem rendelkeznek beépített füstgáztisztító berendezéssel, azokban már nem lehet szlovén barnaszenet égetni, hiszen az 2,2–2,5 % ként tartalmaz.
aangezien de eenheden van te-tol niet beschikken over een rookgaszuiveringsinstallatie, kan daar niet langer sloveens bruinkool verbrand worden aangezien dit tussen de 2,2 % en 2,5 % zwavel bevat. daarom is te-tol gestopt met het verbranden van sloveense bruinkool.