Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a húskészítményeknek:
de vleesproducten:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a végleges húskészítményeknek:
de uiteindelijke vleesproducten:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a húskészítményeknek és/vagy kezelt gyomornak, hólyagnak és beleknek:
de uiteindelijke vleesproducten en/of behandelde magen, blazen en darmen:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
friss sertéshúsnak és egyes előkészített húsoknak és húskészítményeknek a mellékletben felsorolt területekről való kiszállítása
verzending van vers vlees van varkens en van bepaalde vleesbereidingen en vleesproducten uit in de bijlage vermelde gebieden
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ezen fajoknak a húsából készült vagy ezen fajoknak a húsát tartalmazó húskészítményeknek és húsipari termékek.
vleesbereidingen en vleesproducten van of met vlees van bovengenoemde soorten.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
a 2002. március 1-je után levágott állatokból nyert friss húsból készült húskészítmények esetén.
voor vleesproducten die zijn bereid met vers vlees van dieren die zijn geslacht na 1 maart 2002.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: