Results for használatos translation from Hungarian to Dutch

(nem hasznÁlatos)
(wordt niet gebruikt)

egyszer használatos
niet-herbetreedbaar

a használatos árrendszert;
de geldende prijsstelsels;

egyszer használatos eszköz
hulpmiddel voor eenmalig gebruik

egyszer használatos termék.
dit product is uitsluitend bedoeld voor eenmalig gebruik.

két betegség kezelésére használatos:
het wordt gebruikt voor de behandeling van twee aandoeningen:

c) ágybetétekben használatos poliuretánhab.
c) polyurethaanschuim voor gebruik in matrassen.

b) ágybetétekben használatos latexhab;
b) latexschuimrubber voor gebruik in matrassen;

az injekciós üveg egyszer használatos.
uitsluitend bestemd voor eenmalig gebruik.

- fekélyek kezelésére használatos sucralfat
- sint-janskruid (hypericum perforatum) (gebruikt voor de behandeling van lichte depressies)

egyszer használatos evőeszközök és tányérok
wegwerpbestek en -borden

a kivilágításhoz megfelelő fényforrás használatos.
de bak moet verlicht worden met een geschikte lichtbron.

steril, egyszer használatos injekciós tű.
steriele naald voor eenmalig gebruik.

- ritonavir (az aids kezelésére használatos),
- ritonavir (middel bij aids)

garázsban használatos, beépített gépjárműemelű rendszer
stationaire hefbruggen voor garagewerkplaatsen

1 db egyszer használatos előretöltött injekciós toll
er sureclick x 1 1 voorgevulde pen voor eenmalig gebruik rg deze doos bevat 1 voorgevulde pen, die onderdeel uitmaakt van een doos met 4 voorgevulde pennen ge sureclick x 4 4 voorgevulde pennen voor eenmalig gebruik n la

minden injekciós üveg kizárólag egyszer használatos.
elke flacon is uitsluitend voor éénmalig gebruik.

allopurinol (köszvény kezelésére használatos gyógyszer)
allupurinol, dat wordt gebruikt voor het behandelen van jicht

a kÖzÖssÉgen belÜli kereskedelemben hasznÁlatos Állatorvosi bizonyÍtvÁnyok
veterinaire certificaten voor het intracommunautaire handelsverkeer

- 2 db steril, egyszer használatos alkoholos törlőkendő
- 2 steriele alcoholdeppers