Results for hatástartamot translation from Hungarian to Dutch

ez hosszabb hatástartamot biztosít a novomixnek.
hierdoor heeft novomix een langere werkingsduur.

kölcsönhatása a receptorral némileg eltér a természetes eritropoietinétől, és ez hosszabb hatástartamot eredményez.
de manier waarop het op de receptor reageert, verschilt enigszins van die van natuurlijk erytropoëtine en dat zorgt voor een langer effect.

a polyglutamált metabolitok felezési ideje hosszabb, ami hosszabb hatástartamot eredményez a malignus sejtekben.
gepolyglutameerde metabolieten hebben een langere intracellulaire halfwaardetijd, wat resulteert in een verlengde werking van het geneesmiddel in maligne cellen.

egy egyszeri dózist alkalmazó vizsgálatból származó néhány bizonyíték arra utal, hogy az intravénás adagolás csökkentheti a hatástartamot.
er zijn enkele aanwijzingen, gebaseerd op een onderzoek met een enkelvoudige dosis, dat intraveneuze toediening de duur van het effect kan verkorten.

ez a különleges kémiai felépítés lehetővé teszi a gyors felszívódást a fiziológiai ph értéken és az elnyújtott hatástartamot a tüdőben mint célszövetben.
deze speciale chemische structuur bevordert een snelle absorptie bij een fysiologische ph en een lange werkingsduur in het doelweefsel, de long.

150 belül alakul ki, a maximális hatás az injekció beadása utáni 2. és 4. óra között alakul ki, a hatástartam pedig 11- 20 óra.
de maximale werking wordt tussen 2 en 4 uur na injectie bereikt en de werkingsduur is 11 tot 20 uur.