Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a prialt csak intrathecalisan adható.
prialt is uitsluitend bestemd voor intrathecaal gebruik.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nem vizsgálták a depocyte együttadását egyéb, intrathecalisan alkalmazott daganatellenes gyógyszerekkel.
gelijktijdig toediening van depocyte met andere intrathecaal toegediende antineoplastische middelen is niet bestudeerd.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
az intrathecalisan adott depocyte és egyéb gyógyszerek között nem figyeltek meg kölcsönhatást.
er zijn geen definitieve duidelijke interacties waargenomen vastgesteld tussen intrathecaal toegediend depocyte en andere medicatie.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ezek a változások feltehetően egyeznek más intrathecalisan adott készítmények, például a nem kapszulált citarabin toxikus hatásaival.
men nam aan dat deze veranderingen consistent waren met de toxische effecten van andere intrathecale stoffen zoals ingekapselde cytarabine.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
az intrathecalisan beadott citarabin myelopatiát és egyéb neurológiai toxicitást okozhat, amely néha tartós neurológiai károsodáshoz vezethet.
intrathecale toediening van cytarabine kan myelopathie veroorzaken en andere neurologische toxiciteitseffecten, die soms leiden tot een permanente neurologische afwijking.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
az 1 hónapos indukciós terápiás fázis során 2 hetente 50 mg a depocyte injekciót, illetve hetente kétszer 50 mg szabad citarabint adtak intrathecalisan.
depocyte werd tijdens de 1 maand inductiefase van de behandeling intrathecaal toegediend als 50 mg om de 2 weken, en niet-ingekapselde cytarabine als 50 mg twee keer per week.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
egy órás intrathecalis alkalmazást követően (1 – 10 μg), mind a kumulatív expozíció (auc; tartomány:
na intrathecale toediening gedurende een uur (1 – 10 μ g) waren de waarden voor zowel cumulatieve blootstelling (auc, bereik:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: