Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
—megfelelőtámogatást nyújtott-e a kapacitásfejlesztéshez.
½toereikende ondersteuning boodvoorcapaciteitsontwik-keling.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
támogatásnyújtás kapacitásfejlesztéshez a nemesgázra vonatkozó monitoring és ellenőrzés terén;
het verlenen van steun voor de ontwikkeling van capaciteit op het gebied van het toezicht op en de verificatie van edelgassen;
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
61. b)a bizottságkiemelia nepálbantapasztalható pozitív tendenciát, amely a kapacitásfejlesztéshez kapcsolódó teljesítménymutatókon alapuló kifizetési mechanizmus bevezetésébőlfakad.
61.b)de commissie wijst op de positieve ontwik-kelingenin nepal als gevolg van deinvoering vaneenuitbetalingsmechanisme dat gebaseerd is op resultaatindicatoren die gekoppeld zijn aan capaciteitsontwikkeling.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a bizottsággal egyetértésben és a 12. cikkben említett eljárási szabályzatnak megfelelően a tudományos bizottságok engedélyezhetik gyakornokok számára az üléseken való részvételt, a kockázatértékelés terén a kapacitásfejlesztéshez való hozzájárulás céljából.
in overleg met de commissie en in overeenstemming met het reglement van orde overeenkomstig artikel 12 kunnen de wetenschappelijke comités stagiairs toestaan hun vergaderingen bij te wonen om op die wijze bij te dragen tot de capaciteitsopbouw op het gebied van risicobeoordeling.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kapacitásfejlesztésére
capaciteitsontwikkeling
Last Update: 2018-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: