Results for mintavételezési translation from Hungarian to Dutch

mintavételezési ráta
sample rate

mintavételezési url:
polling-url-adres:

mintavÉtelezÉsi mÓdszer
bemonsteringsmethode

a keresztváltozók listája mintavételezési előírással
lijst van transversale variabelen met specificatie voor de bemonstering

az alkalmazott vizsgálati és mintavételezési rendszerek.
gebruikte tests en bemonsteringsschema’s.

egészségügyi statisztikák, mintavételezési tervek és eredmények,
gezondheidsstatistieken, bemonsteringsplannen en resultaten;

Írja le a diagnosztikai módszereket és a mintavételezési rendszereket.
beschrijf de diagnosemethoden en de bemonsteringsschema’s.

a biológiai változók listája a fajok mintavételezési előírásával
lijst van biologische variabelen met specificatie voor de bemonstering van de soorten

a hangfolyam mintavételezési rátájának módosítása 44, 1 khz- re
sample rate van audiostream veranderen in 44,1 khz.

a tagállamoknak mintavételezési tervet kell készíteniük az összes ilyen ellenőrzéshez.
voor al deze controles stelt de lidstaat een steekproefprogramma op.

a különböző mintavételezési részekből származó mintákat vizsgálat előtt egyesíteni kell.
de monsters van de verschillende bemonsteringsplaatsen van het karkas worden voor het onderzoek samengevoegd.

elégtelen mintavételezési eljárás: 10 %-os átalánykorrekció (1 szereplő).
ontoereikende bemonsteringsprocedure: forfaitaire correctie van 10 % (één marktdeelnemer).

a mintavételezési szabályok olyan állományokra, ahonnan tojást szállítanak finnországba és svédországba
bemonsteringsvoorschriften voor koppels van herkomst van eieren met als bestemming finland en zweden

amennyiben ez nem lehetséges, a tagállamok nemzeti programjukban meghatározzák a mintavételezési eljárást.
wanneer dit niet mogelijk is, moeten de lidstaten de bemonsteringsprocedures in hun nationale programma specificeren.

a bizottság saját jogán helyszíni vizsgálatot folytathat a mintavételezési terv hatékonyságának értékelése érdekében.
de commissie kan zelf verificaties ter plaatse uitvoeren om de doeltreffendheid van de bemonsteringsregeling te beoordelen.

a finnországnak és svédországnak szánt, baromfihúsra vagy baromfiból származó darált húsra alkalmazandó mintavételezési szabályok
bemonsteringsvoorschriften voor vlees of gehakt vlees van pluimvee met als bestemming finland en zweden

a finnországnak és svédországnak szánt, szarvasmarha- és sertéshúsból származó húsra, illetve darált húsra alkalmazandó mintavételezési szabályok
bemonsteringsvoorschriften voor vlees en gehakt vlees van runderen en varkens met als bestemming finland en zweden

kérheti, hogy az illetékes hatóság az érintett létesítmény termékeinek mintavételezését gyakorítsa.
de bevoegde autoriteit verzoeken om intensievere monsterneming op de productie van de betrokken inrichting.