Results for szabálytalanságok translation from Hungarian to Dutch

szabálytalanságok
onregelmatigheden

szabÁlytalansÁgok
inbreuken

jelentett szabÁlytalansÁgok
gemelde onregelmatigheden

szabálytalanságok előfordulásáról;
over het geval van niet-naleving;

a szabálytalanságok jelentése
verslaglegging over onregelmatigheden

szabálytalanságok, a szabályszerűség bizonyítása
onregelmatigheden en bewijs van de regelmatigheid van het douanevervoer

a szabálytalanságok nem megfelelő besorolása
onjuiste indeling van de onregelmatigheden

4. fejezet a szabálytalanságok jelentése
hoofdstuk 4 verslaglegging over onregelmatigheden

– a szabálytalanságok megelőzése és üldözése,
— onregelmatigheden te voorkomen en te vervolgen,

bejelentett szabálytalanságok és csalások száma
aantal gemelde gevallen

szabálytalanságok egy építészeknek szóló ausztriai tervpályázaton
onregelmatigheden bij een ontwerpwedstrijd voor architecten in oostenrijk

- a megállapított szabálytalanságok száma és típusa,
- het aantal vastgestelde inbreuken en soorten inbreuken;

támogathatósági hibák és szabálytalanságok a közbeszerzési eljárásokban
fouten met betrekking tot de subsidiabiliteit en onregelmatigheden in aanbestedingsprocedures

szabálytalanságok kezelése, pénzügyi korrekciók és beszedések;
het beheer van onregelmatigheden, financiële correcties en terugvorderingen;

a pályázati eljárás során felmerült állítólagos szabálytalanságok
besluit inzake klacht 1200/2003/ov (vertrouwelijk) tegen de raad van de europese unie

a helyszíni ellenőrzések során megállapított szabálytalanságok aránya.
het percentage tijdens de controles ter plaatse geconstateerde onregelmatigheden.

európai mezőgazdasági garanciaalap-szabálytalanságok – címzett bevételek
onregelmatigheden in het kader van het elgf — bestemmingsontvangsten

a szabálytalanságok és csalás megelőzése, feltárása és megszüntetése;
onregelmatigheden en fraude te voorkomen, op te sporen en te corrigeren;

- felderített vagy gyanított szabálytalanságok bizonyos termelési ágazatokban;
- geconstateerde of veronderstelde onregelmatigheden voor bepaalde categorieën van goederen;

az ideiglenes szerkezetátalakítási alappal kapcsolatos szabálytalanságok – címzett bevételek
6 8 0 2 onregelmatigheden in verband met het tijdelijke herstructureringsfonds — bestemmingsontvangsten