Results for vérnyomáscsökkentő translation from Hungarian to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Dutch

Info

Hungarian

vérnyomáscsökkentő

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Dutch

Info

Hungarian

vérnyomáscsökkentő gyógyszerek

Dutch

antihypertensivum

Last Update: 2014-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

vérnyomáscsökkentő hatása.

Dutch

- bètablokkers: verminderde antihypertensieve doeltreffendheid

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

vérnyomáscsökkentő tulajdonságok:

Dutch

antihypertensieve eigenschappen:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

- vérnyomáscsökkentő gyógyszerek.

Dutch

- geneesmiddelen om de bloeddruk te verlagen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

csökkent vérnyomáscsökkentő hatás.

Dutch

- bètablokkers: verminderde antihypertensieve doeltreffendheid

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

egyéb vérnyomáscsökkentő szerek:

Dutch

andere antihypertensiva:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

a vérnyomáscsökkentő hatás csökkenése.

Dutch

afname van het antihypertensieve effect.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

diuretikumok és más vérnyomáscsökkentő gyógyszerek:

Dutch

diuretica en andere antihypertensiva:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

az amlodipin vérnyomáscsökkentő hatása az erek

Dutch

het mechanisme van de bloeddrukverlagende werking van amlodipine is te verklaren door het direct relaxerend effect op de gladde spieren van de bloedvaten, wat leidt tot een verlaging van perifere vasculaire weerstand en van de bloeddruk.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a vérnyomáscsökkentő hatás gyorsan kialakul.

Dutch

de bloeddrukdaling treedt snel op.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

a telmizartán vérnyomáscsökkentő hatásának erőssége nem

Dutch

de antihypertensieve effectiviteit van telmisartan is vergelijkbaar met die van geneesmiddelen die representatief zijn voor andere klassen van antihypertensiva (dit is aangetoond in klinische onderzoeken waarin telmisartan werd vergeleken met amlodipine, atenolol, enalapril, hydrochloorthiazide en lisinopril).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

22 egyéb vérnyomáscsökkentő szerek additív hatás.

Dutch

additief effect.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

- ha szívre ható vagy vérnyomáscsökkentő gyógyszert is szed.

Dutch

- als u eveneens geneesmiddelen gebruikt voor het hart of de bloeddruk.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

g/ nap) betegeknél a vérnyomáscsökkentő kezelés részeként

Dutch

mellitus met proteïnurie > 0,5 g/dag als onderdeel van een antihypertensieve behandeling,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

ennek következményeként felerősödhet a nifedipin vérnyomáscsökkentő hatása.

Dutch

hierdoor kan de bloeddrukverlagende werking van nifedipine worden versterkt.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

a vérnyomáscsökkentő hatás hosszútávú kezelés során is megmarad.

Dutch

de antihypertensieve effecten houden aan bij chronisch gebruik.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

a vérnyomáscsökkentő hatás hosszú távú kezelés során is megmarad.

Dutch

de antihypertensieve effecten houden aan bij chronisch gebruik.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

egyéb vérnyomáscsökkentő gyógyszerek, mivel ezek tovább csökkenthetik vérnyomását.

Dutch

andere bloeddrukverlagende middelen, omdat zij uw bloeddruk nog sterker kunnen verlagen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

a kombináció egyetlen adagjának vérnyomáscsökkentő hatása 24 órán át fennmaradt.

Dutch

het antihypertensieve effect van een enkele dosis van de combinatie hield 24 uur aan.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

az irbezartán és a tiazid típusú diuretikumok vérnyomáscsökkentő hatása additív.

Dutch

de bloeddrukverlagende effecten van irbesartan en thiazidediuretica zijn additief.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,969,466 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK