Results for Áruk beszerzési áron translation from Hungarian to English

Értékvesztéssel csökkentett beszerzési áron
cost subject to impairment

felhasználástábla, piaci beszerzési áron
a use table at purchaser's prices.

végső felhasználás beszerzési áron:
final uses at purchasers' prices:

felhasználás tábla piaci beszerzési áron
use table at purchasers prices

folyó termelőfelhasználás beszerzési áron, ágazatonként
intermediate consumption at purchaser's prices by industry

felhasználástábla, piaci beszerzési áron – évente
use table at purchasers' prices — annual

a felhasználástáblában azonban piaci beszerzési áron.
in the use table, the flows of goods and services are valued at purchasers' prices.

Összes folyó termelőfelhasználás beszerzési áron termékenként
total intermediate consumption at purchasers' prices by product

a gdp-t piaci beszerzési áron kell értékelni.
gdp is valued at market prices.

folyó termelőfelhasználás piaci beszerzési áron nemzetgazdasági ágazatonként
intermediate consumption at purchaser's prices by industry

Összes folyó termelőfelhasználás piaci beszerzési áron, termékenként
total intermediate consumption at purchasers' prices by product

folyó termelőfelhasználás piaci beszerzési áron termékenként és ágazatonként
intermediate consumption at purchasers' prices by product and by industry

az egyes ügyleteket beszerzési áron kell a mérlegben nyilvántartani.
transactions shall be recorded in the balance sheet at transaction price.

az egyes ügyleteket beszerzési áron kell nyilvántartani a mérlegben;
transactions are recorded in the balance sheet at transaction price;

Áruk beszerzése
supplies

az eszközök és források értékelése beszerzési áron vagy önköltségi áron történik.
assets and liabilities shall be valued at purchase price or production cost.

lejáratig megtartásra kerülőként besorolt, forgalomképes értékpapírok Értékvesztéssel csökkentett beszerzési áron
(d)(ii) marketable securities classified as held-to-maturity cost subject to impairment

az első sor egyes elemei együtt képezik az áruk és szolgáltatások összes felhasználását beszerzési áron (4225).
the elements in row 1 add up to total use of goods and services, at purchaser's prices (4225).

végső felhasználás piaci beszerzési áron: [88]végső fogyasztási kiadás:
final uses at purchasers' prices [88]: final consumption expenditure:

b)ii. lejáratig megtartásra kerülőként besorolt, forgalomképes értékpapírok Értékvesztéssel csökkentett beszerzési áron
(b)(ii) marketable securities classified as held-to-maturity