Results for állomásnév translation from Hungarian to English

állomásnév
host name

Állomásnév
hostname

Állomásnév:
host name:

Állomásnév beírása
enter host name

\\tdns állomásnév - %ws\\n
\\tdns host name - %ws\\n

Állomásnév-hozzárendelési sorrend
hostname resolution order

Állomásnév, ip- vagy ipx-cím:
host name, ip or ipx address:

használat: open állomásnév port\\n
usage: open hostname port\\n

dns-állomásnév attribútumai%0\\r\\n
dns host name attributes%0\\r\\n

ip-cím vagy állomásnév pingelése. \\n
ping an ip address or host name. \\n

nbt alapú állomásnév-hozzárendelés engedélyezése
enable nbt hostname resolution

a megadott állomásnév feloldása nem sikerült, hálózati hiba.
failed to resolve hostname specified, network failure.

a mentett állomásnév túl hosszú volt, ezért csonkolta a rendszer.
the saved host name was too long and it has been truncated.

%s - nem érvényes állomásnév. mindenképpen megpróbálja felvenni a rekordot?
%s is not a valid host name. do you want attempt to add this record anyway?

Állomásnév vagy ip-cím (pl. microsoft.com vagy 157.54.0.1):
host name or ip address (for example, microsoft.com or 157.54.0.1 ):

az állomásnév értékének 2048 karakternél rövidebb karakterláncnak kell lennie, és nem hagyható üresen.
the value entered for the host name must be a string less than 2048 characters long and cannot be empty

nem hozható létre egy szolgáltatás egyszerű neve (spn), mert a megadott állomásnév formátuma nem megfelelő.\\r\\n
a service principal name (spn) could not be constructed because the provided hostname is not in the necessary format.\\r\\n

\\nhasználat: %1!s! [listenport=]<egész_szám>|<szolgáltatásnév>\\n [connectaddress=]<ipv4-cím>|<állomásnév>\\n [[connectport=]<egész_szám>|<szolgáltatásnév>]\\n [[listenaddress=]<ipv4-cím>|<állomásnév>]\\n [[protocol=]tcp]\\n\\nparaméterek:\\n\\n címke Érték\\n listenport - a figyelésre kijelölt ipv4-port.\\n connectaddress - a kapcsolódáshoz használt ipv4-cím.\\n connectport - a kapcsolódáshoz használt ipv4-port.\\n listenaddress - a figyelésre kijelölt ipv4-cím.\\n protocol - a használandó protokoll. jelenleg csak a tcp\\n támogatott.\\n\\nmegjegyzés: az ipv4-csomagok figyelését és az ipv4-proxykapcsolatot\\n meghatározó bejegyzést adja hozzá.\\n\\n
\\nusage: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>\\n [connectaddress=]<ipv4 address>|<hostname> \\n [[connectport=]<integer>|<servicename>]\\n [[listenaddress=]<ipv4 address>|<hostname>]\\n [[protocol=]tcp]\\n\\nparameters:\\n\\n tag value\\n listenport - ipv4 port on which to listen.\\n connectaddress - ipv4 address to which to connect.\\n connectport - ipv4 port to which to connect.\\n listenaddress - ipv4 address on which to listen.\\n protocol - protocol to use. currently only tcp is supported.\\n\\nremarks: adds an entry to listen on for ipv4 and proxy connect to via ipv4.\\n\\n