Results for átértékelődéseket translation from Hungarian to English

a mérleg forrásoldalán a hitelviszonyt megtestesítő kibocsátott értékpapírok tekintetében az árváltozás miatti átértékelődéseket is lehet jelenteni.
on the liabilities side of the balance sheet, revaluations may also be reported in respect of debt securities issued.

e módszer alkalmazása során kizárólag mind a folyó, mind az előző adatszolgáltatás végén állományként jelentett értékpapírokat érintő átértékelődéseket kell figyelembe venni.
under this method, only revaluations affecting securities reported as stocks at both the end of the present and at the end of the previous reporting period are considered.

szükség van továbbá az értékpapírok átértékelődésére vonatkozó adatok gyűjtésére is.
there is also a need to collect data on price revaluations of securities.