Results for átvezette a részecskéket translation from Hungarian to English

a részecskéket tartalmazó vagy elszíneződött oldatot tilos beadni
solutions with particles or discolouration must not be administered.

azután vendége vállát átölelve, átvezette a tricliniumba.
and then, placing an arm on the shoulders of his nephew, he conducted him to the triclinium.

a részecskéket folyamatosan kell mérni a részecske-mintavevő rendszerben.
particles shall be measured continuously in the particle sampling system.

az atomfizikában a részecskéket a környezetükkel létrejövő kölcsönhatások alapján azonosítják.
in nuclear physics, particles are identified by their framework effects.

a részecskék tömege
mass of particulates

a részecskék mérete:
size of particles:

a kipufogÓgÁz hÍgÍtÁsa És a rÉszecskÉk meghatÁrozÁsa
exhaust gas dilution and determination of the particulates

a részecskék meghatározásához hígítórendszerre van szükség.
the determination of the particulates requires a dilution system.

a részecskék (pm) kondicionálása és mérése
pm conditioning and weighing

a részecskeminta vevő rendszer feladata a részecskék összegyűjtése a részecskeszűrőn.
the particulate sampling system is required for collecting the particulates on the particulate filter.

a részecskék mennyiségének meghatározásához megfelelő szűrőkön arányos mintát kell összegyűjteni.
for particulates, a proportional sample shall be collected on suitable filters.

a részecskék tömege (gramm/vizsgálat),
particulates mass (g/test)

a részecske-mintavevő rendszer feladata a részecskék összegyűjtése a részecskeszűrőn.
the particulate sampling system is required for collecting the particulates on the particulate filter.

a részecskék maximális mérete a komposztálóreaktorba történő bekerülés előtt: 12 mm;
maximum particle size before entering the composting reactor: 12 mm;

a vállalkozások azáltal jutottak részvényekhez, hogy a huta jedność tartozásait átvezették a wrj-serwishez.
the companies acquired the shares by assigning receivables due from huta jedność to wrj-serwis.

a részecskék (g/vizsgálat) tömegét az alábbiak szerint kell kiszámítani:
the particulate mass (g/test) shall be calculated as follows:

dízelmotornál a részecskék (g/km-ben vagy g/kwh-ban),
particulates for diesel (in g/km or g/kwh),