Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2005-ben az európai parlament jóváhagyta a legrászorultabbaknak nyújtott európai élelmiszersegély-program folyamatosságáról szóló írásbeli nyilatkozatot. a nyilatkozat nem csak egy állandó élelmiszersegélyezési programot és egy éves költségvetést támogatott, hanem annak kiterjesztésére is felszólított. a kiegyensúlyozott élelmiszeradagok kiosztásának biztosítására az európai parlament arra szólított fel, hogy nyissák meg a programot az olyan új ágazatok, mint a sertéshús, a baromfi és a tojás számára is.
in 2005, the european parliament approved a written declaration on the durability of the european food aid programme for the most deprived persons. the declaration not only advocated a permanent food aid programme plus an annual budget, but also called for it to be expanded. to ensure distribution of balanced food rations, the european parliament called for the programme to be opened up to new sectors such as pork, poultry and eggs.
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 1
Quality: