Results for érdekvédelmi szerv translation from Hungarian to English

szerv
organ (anatomy)

szerv.
org.

szerv -
status epilepticus* convulsion coordination abnormal*

magyar Érdekvédelmi szövetség
association for the protection of hungarian interests

fogyasztói érdekvédelmi szervezet tájékoztatása
informing a consumer association

betegek és fogyasztók érdekvédelmi munkacsoportja
patients' and consumers' working party

ema/chmp munkacsoport az egészségügyi dolgozók érdekvédelmi szervezeteivel
hcp's organisation

tapasztalattal rendelkezik fogyasztóvédelmi és az élelmiszerlánccal kapcsolatos érdekvédelmi szervezetekben.
background in organisations representing consumers and other interests in the food chain.

az érdekvédelmi bizottság megkérdőjelezte az exportár kiszámításához használt alap megbízhatóságát.
the defence committee challenged the reliability of the basis for the export price.

az érdekvédelmi vagy szakértői célból végzett elemzések esetében a nemzeti szabályok alkalmazandók.
in case of analysis for defence or reference purposes, the national rules shall apply.

az irányelvben sikerült összebékíteni a fogyasztói érdekvédelmi csoportok érdekeit a játékipar képviselőinek érdekeivel.
the directive has managed to reconcile the interests of consumer interest groups and representatives of the toy industry.

a tagok közül háromnak tapasztalattal kell rendelkezniük fogyasztóvédelmi és az élelmiszerlánccal kapcsolatos érdekvédelmi szervezetekben,
three of those members should have a background in organisations representing consumers and other interests in the food chain,

a roma jogok európai központja (errc) egybudapesti székhelyű érdekvédelmi és emberi jogiszervezet.
the european roma rights centre (errc)is a public interest law and human rightsorganisation based in budapest.

az egszb szerint kívánatos lenne az érdekvédelmi szervezetek további összefogása, az egyes szövetségek képviseletét illetően is.
the committee considers that further consolidation of interest groups would be desirable, also in the interests of the representativeness of individual associations.

horst, matthias [2] tapasztalattal rendelkezik fogyasztóvédelmi és az élelmiszerlánccal kapcsolatos érdekvédelmi szervezetekben.
horst, matthias [2] background in organisations representing consumers and other interests in the food chain.

15. felszólítja a régi tagállamokat, hogy továbbra is legyenek elkötelezettek a fogyasztói érdekvédelmi szervezetek támogatása iránt;
15. calls on the old member states to continue their commitment to support consumer organisations;

a semmelweis Érdekvédelmi szövetség – az Észt (Értelmiségi szakszervezeti tömörülés) tagja szakszervezeti bizottságának tagja a ii.
member of semmelweis Érdekvédelmi szövetség – (trade union block of intellectual employers) and of trade union committee

5. kívánatosnak tartja, hogy a fogyasztóvédelmi szervezeteknek vagy érdekvédelmi szerveik képviselőinek lehetővé tegyék az illetékes hatóságok által kezdeményezett trösztellenes eljárásokon való részvételt;
5. considers that it is appropriate to allow consumer associations or representatives of consumer protection organisations to participate in anti-trust proceedings brought by the competent authority;

2005-ben és 2006-ban a könyvelők számára – érdekvédelmi szervezeteik beleegyezésével – roadshow-kat és bemutatókat szerveztünk.
in 2005 and 2006 we organised roadshows and presentations for the accountants in common agreement with their federations.

a romaintegrációs ngo-k kapacitásfejlesztése (humánerőforrás-lehetőségének, érdekvédelmi, forrásabszorbeálási és kommunikációs képességének fejlesztése) elsődleges érdek.
it is a priority to strengthen the capacity of ngos working on roma inclusion (as regards human resources, advocacy, absorption of resources and communication).